Traduções para „Gerichtsorganisation“ no dicionário Alemão » Espanhol

(Salte para Espanhol » Alemão)

Gerichtsorganisation <-, ohne pl > SUBST f

Gerichtsorganisation

organización f tribunalicia

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Gerichtsorganisation in den beiden Teilen der Stadt blieb ansonsten zunächst unverändert.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus haben die Länder eigene Rechtsvorschriften, insbesondere die Gerichtsorganisation betreffend, zu erlassen.

de.wikipedia.org

Zudem wird die Gerichtsorganisation und die Justizverwaltung der Rechtspolitik im engeren Sinn zugeordnet.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Märzrevolution wurde auch die Forderung nach einer Abschaffung der Patrimonialgerichtsbarkeit, der Trennung von Rechtsprechung und Verwaltung und einer einheitlichen Gerichtsorganisation laut.

de.wikipedia.org

Die Gerichtsorganisation im Saargebiet bestand 1919 bis 1935.

de.wikipedia.org

Die Gerichtsorganisation war in der Verfassung nicht geregelt, sondern geschah durch einfaches Gesetz; eine eigene Verfassungsgerichtsbarkeit existierte nicht.

de.wikipedia.org

Mit dem Aufbau eines Kolonialreiches entstand die Notwendigkeit, auch eine Gerichtsorganisation aufzubauen.

de.wikipedia.org

Das Dachtraufrecht ist ein Begriff der Behörden- und Gerichtsorganisation des späten Mittelalters und der frühen Neuzeit bis ins 17. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Die Comarca ist damit die unterste Stufe der territorialen Gerichtsorganisation im portugiesischen Rechtssystem.

de.wikipedia.org

Für die Gerichtsorganisation im deutschen Kolonialreich siehe Gerichtsorganisation der ehemaligen deutschen Kolonien.

de.wikipedia.org