Alemão » Espanhol

Traduções para „Flüchen“ no dicionário Alemão » Espanhol

(Salte para Espanhol » Alemão)
Exibir o sumário de todos os resultados
fluchen
Verbo intransitivo
Fluch
Substantivo

fluchen [ˈflu:xən] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

Fluch <-(e)s, Flüche> [flu:x, pl: ˈfly:çə] SUBST m

2. Fluch (Schimpfwort):

Fluch
taco m
Fluch
palabrota f
Fluch
puteada f CSur vulg

Exemplos de frases com Flüchen

unter wilden Flüchen
soltando terribles tacos

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die Arbeiter, die das Fahrzeug passiert fluchen wild und werfen ihrem Boss böse Blicke zu.
de.wikipedia.org
Sein Maul ist voll Fluchens, Trügens und Geizes, unter seiner Zunge ist Mühe und Arbeit.
de.wikipedia.org
Später weiß er nicht, „welcher Höllenengel“ ihn „ins Leben zurückführte“, erinnert aber, dass die Kakophonie sprachliche Formen annahm und er ein Fluchen heraushören konnte.
de.wikipedia.org
Die gesamte Umlenkung ist 360°, der austretende Strahl fluchtet mit dem eintretenden.
de.wikipedia.org
Fluchen, Ämterkauf und Ehebruch waren für ihn die schlimmsten Sünden seiner Zeit.
de.wikipedia.org
Höchstwahrscheinlich wird er innerlich fluchen und den Freund mitnehmen; manchmal wird er aber auch versuchen, sich herauszureden.
de.wikipedia.org
Außerdem fluchen und beschimpfen und streiten sich die Handwerker mehrmals im Stück.
de.wikipedia.org
Die Basilika besitzt drei halbkreisförmig über die Ostwand hervortretende Apsiden und einen kompakten, das Kirchenschiff überragenden Westbau, der mit den Längswänden fluchtet.
de.wikipedia.org
Umlaufrädergetriebe sind kompakt bauende Getriebe mit dem besonderen Merkmal, dass die gestellfesten Achsen (bzw. Wellen bei Drehmoment-Übertragung) zueinander fluchten.
de.wikipedia.org
Dann gibt es einen Anbau im rechten Seitenschiff, der nicht auf die Joche des Mittelschiffs fluchtet.
de.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares