Traduções para „Fernrohr“ no dicionário Alemão » Espanhol

Fernrohr <-(e)s, -e> SUBST nt

Fernrohr

telescopio m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Verwendet man ein Pulfrich-Refraktometer aus Quarzglas mit einem Brechungsindex, so ergibt die Messung des Winkels am Fernrohr.

de.wikipedia.org

In der Astronomie ist ein Sucher ein kleines Fernrohr mit weitem Gesichtsfeld, das zur Ausrichtung eines größeren astronomischen Fernrohrs dient.

de.wikipedia.org

Bekannt wurde er auch durch seine hochqualitativen Fernrohre und Mauerquadranten.

de.wikipedia.org

Mit geeigneten Fernrohren ist jedoch auch die Tagbeobachtung heller Gestirnen möglich, jene der Venus oder fallweiser Supernovae auch mit freiem Auge.

de.wikipedia.org

Diese müssen eine gewisse Höhe haben, damit sich das Fernrohr darunter durchschlagen lässt.

de.wikipedia.org

Er liegt beim astronomischen Fernrohr im Brennpunkt des Objektivs.

de.wikipedia.org

Die üblichen von Voyeuren benutzten Hilfsmittel sind Ferngläser und Fernrohre.

de.wikipedia.org

Die Fürstin verfolgt den Ritt des Gatten durchs Fernrohr und winkt noch einmal mit dem Schnupftuch.

de.wikipedia.org

Ist der betrachtete Gegenstand näher, wird das Fernrohr durch einen ausziehbaren Tubus verlängert, oder eine innere Fokussierlinse verschoben.

de.wikipedia.org

Mit Fernrohr ist die Ballonform meist erkennbar, ebenso der Moment des Platzens und die herabschwebenden Teile.

de.wikipedia.org