Traduções para „Designer“ no dicionário Alemão » Espanhol

Designer(in) <-s, -; -, -nen> [diˈzaɪnɐ] SUBST m(f)

Designer(in)

diseñador(a) m (f)

Designerin <-, -nen> SUBST f

Designerin → Designer

Veja também: Designer

Designer(in) <-s, -; -, -nen> [diˈzaɪnɐ] SUBST m(f)

Designer(in)

diseñador(a) m (f)

Game Designer SUBST

Entrada criada por um utilizador

Game Designer(in) m(f)

diseñador(a) m(f) de videojuegos

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Hier bildete er große Teams mit jungen Designern, die gerade ihr Studium beendet hatten.

de.wikipedia.org

Auslober und Veranstalter von Designpreisen sind öffentliche und gemeinnützige Institutionen, Gemeinden, Landkreise, Museen, Galerien, Stiftungen, Vereine, Wirtschaftsunternehmen, Designer und Verbände sowie Ministerien.

de.wikipedia.org

Der vielseitige Künstler beschränkte sich nicht auf seinen Beruf als Architekt, sondern arbeitete auch als Restaurator und Denkmalpfleger, als Kirchenausstatter und Designer von kunstgewerblichen Objekten.

de.wikipedia.org

Außerdem war sein Bruder nebenberuflich als Designer aktiv.

de.wikipedia.org

Cadillacs Designer entwarfen gestalteten auf dieser Grundlage einen eckigen Aufbau mit glatten Flächen und deutlichen Winkeln.

de.wikipedia.org

Programmierer bringen das Spiel zum Laufen, die Artists machen es schön, aber es ist die Aufgabe des Designers, daraus ein unterhaltsames Produkt zu machen.

de.wikipedia.org

Hier liegt vielleicht eines der Geheimnisse des italienischen Designs, dem ein fixierter Kanon eher fremd ist, das immer wieder mit gut harmonierenden Unternehmer-Designer-Duos aufwarten konnte.

de.wikipedia.org

Dort schloss er als Grafik-Designer (Schwerpunkt: Illustration) seine Ausbildung ab.

de.wikipedia.org

Zunächst war er als freischaffender Musikjournalist und Designer tätig, danach gründete er und wurde Geschäftsführer des Marketing-Unternehmens voortekk.

de.wikipedia.org

Eine übersichtliche Visualisierung kann den Designer hierbei unterstützen, richtige Entscheidungen zu treffen.

de.wikipedia.org