Traduções para „Beschwerderecht“ no dicionário Alemão » Espanhol

Beschwerderecht <-(e)s, ohne pl > SUBST nt

Beschwerderecht

derecho m a la interposición de recurso

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Gewünscht wird überdies ein Tierschutzdachverband mit Beschwerderecht.

de.wikipedia.org

Das sowjetische Gefängnissystem habe aber unbegrenzetes Beschwerderecht für die Gefangenen.

de.wikipedia.org

2 Rechtsanwaltsvergütungsgesetz ein eigenes Beschwerderecht.

de.wikipedia.org

Dienstrechtlich hat der Beamte ein Recht auf Einsicht in die Personalakte, auf ein Dienstzeugnis sowie ein Antrags- und Beschwerderecht.

de.wikipedia.org

Ihm kommt in diesen Verfahren auch ein eigenes Beschwerderecht gegen die Entscheidung des Familiengerichts zu.

de.wikipedia.org

Der behandelnde Arzt ist nicht Beteiligter im Verfahren und hat kein eigenes Beschwerderecht.

de.wikipedia.org

Dieses Beschwerderecht ist indes lediglich ein Reflexrecht.

de.wikipedia.org

Neben dem Betroffenen und seinem Verfahrenspfleger haben auch weitere Personen und Behörden ein Beschwerderecht, z. B. die Betreuungsbehörde.

de.wikipedia.org

Gegen die Beschlüsse steht dem Jugendamt ein eigenes Beschwerderecht zu.

de.wikipedia.org

Gegen die meisten Handlungen der Staatsanwaltschaft im Untersuchungsverfahren haben die Betroffenen ein Beschwerderecht an eine richterliche Instanz.

de.wikipedia.org