Traduções para „Bauaufzug“ no dicionário Espanhol » Alemão

(Salte para Alemão » Espanhol)

montacargas (en una obra)

Bauaufzug m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Hier entstanden die ersten Bauaufzüge schon im Jahre 1947.

de.wikipedia.org

Bis dahin hatte es nur einen Bauaufzug gegeben.

de.wikipedia.org

Als Möbelaufzug bzw. Bauaufzug bezeichnet man eine auf einem Fahrgestell montierte Abwandlung eines Schrägaufzuges, bei dem auf einem teleskopisch ausfahrbaren Träger eine Plattform bewegt werden kann.

de.wikipedia.org

Er bedient sich an dem Essen der anderen Arbeiter, das diese auf dem Bauaufzug ablegen, der unkontrolliert zwischen den Etagen des Hauses hin- und herfährt.

de.wikipedia.org

Zahnstangenaufzüge werden unter anderem als Bauaufzüge, Kranführeraufzüge, Rettungsaufzüge oder Wartungsaufzüge eingesetzt, um Material und Personen zu transportieren.

de.wikipedia.org

Bei den Bauaufzügen sind die Seitenwände des Förderschlittens fix.

de.wikipedia.org

Seit zumindest 1970 gibt es Bauaufzüge in Form einer schwenkbaren Plattform mit niedrigem Geländer, die seilgezogen einen nahe der Fassade stehenden und mit dieser verbundenen Gittermast entlang fährt.

de.wikipedia.org

Das wesentlichste Unterscheidungsmerkmal zwischen Möbel- und Bauaufzügen ist also der Förderschlitten.

de.wikipedia.org