Traduções para „Bügelverschluss“ no dicionário Alemão » Espanhol

Bügelverschluss SUBST

Entrada criada por um utilizador

Bügelverschluss (Flasche) m

tapón (m) mecánico

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Beispiel ist der Bügelverschluss an einer Flasche.

de.wikipedia.org

Die Brauerei setzte auf Steinieflaschen mit „Lochmundverschluss“ (heute als Bügelverschluss bekannt), die meist in einer 24er Holzkiste verpackt waren.

de.wikipedia.org

Seit Anfang 2007 wurde das Sortiment komplett auf Bügelverschluss-Flaschen umgestellt.

de.wikipedia.org

Um neben anderem auch angebrochene Wein- oder Essigflaschen mit einem Bügelverschluss zu verschließen, wurde der Clip-Bügelverschluss zum Aufstecken entwickelt.

de.wikipedia.org

1893 meldete er das Patent Bügelverschluss in Verbindung mit Porzellankopf und Gummidichtung, den heutigen Ploppverschluss, an.

de.wikipedia.org

Bügelverschlüsse werden nicht nur bei Bierflaschen verwendet.

de.wikipedia.org

Diese Sonderabfüllungen werden in 0,75-Liter-Flaschen mit Bügelverschluss angeboten.

de.wikipedia.org

Für Bügelverschlüsse werden spezielle Halsetiketten genutzt, um gleichzeitig ein vorzeitiges Öffnen zu kennzeichnen.

de.wikipedia.org

Da die Reinigung dieses Verschlusses aufwändig ist, wurden diese Flaschen durch solche mit Bügelverschluss und später mit Kronkorken sowie Schraubverschlüssen abgelöst.

de.wikipedia.org

Seit mehreren Jahren wird zusätzlich auch wieder in Flaschen mit Bügelverschluss abgefüllt.

de.wikipedia.org