Traduções para „Ausbildungskompanie“ no dicionário Alemão » Espanhol

Ausbildungskompanie <-, -n> SUBST f MILITAR

Ausbildungskompanie

compañía f de instrucción

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Ausbildungskompanie und die Kadettenschulung der Kosaken wurden direkt dem Armeekommando unterstellt.

de.wikipedia.org

Sie bestehen aus einer Bataillonsführungsgruppe (Kommandeur, Personalführung, Planung) sowie drei Ausbildungskompanien.

de.wikipedia.org

Während die Ausbildungskompanie 1/5 bereits 1974 aufgelöst wurde, ereilte dieses Schicksal die Ausbildungskompanie 2/5 erst 1977.

de.wikipedia.org

Als Teileinheit einer Ausbildungskompanie kann die Personalstärke auch über 100 Personen betragen.

de.wikipedia.org

Die Ausbildungskompanie 2 zeichnet für die Ausbildung der Minentaucher, der Sprenghelfer und der taktischen Bootseinsatzkräfte der Marine verantwortlich.

de.wikipedia.org

Bei der Zusammensetzung der Ausbildungskompanien wurde auf regionale bzw. kulturelle Gemeinsamkeiten Rücksicht genommen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus sorgte von der Brüggen für einen gehobenen Ausbildungsstand der Kosakenoffiziere, die Ausbildungskompanie und die Kadettenschulung der Kosaken wurden direkt dem Armeekommando unterstellt.

de.wikipedia.org

1738 setzte er seine Lehrtätigkeit fort, und von 1741 bis 1748 war er der Kommandeur der Ausbildungskompanie.

de.wikipedia.org

Daraus wurden das Panzeraufklärungsbataillon 12 und selbstständige Ausbildungskompanien, die weiterhin der Brigade unterstanden, formiert.

de.wikipedia.org

Die Ausbildungskompanie übernimmt die regimentsspezifische Basisausbildung, die Fortbildungskompanie die spezielle Aus- und Fortbildung in den genannten Fachbereichen.

de.wikipedia.org