Traduções para „Adelsprädikat“ no dicionário Espanhol » Alemão

(Salte para Alemão » Espanhol)

dignidad nobiliaria

Adelsprädikat nt

timbre

Adelsprädikat nt

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Selbst nicht-adelig geboren, maßte er sich das Adelsprädikat an, indem er behauptete, von einer damals bereits ausgestorbenen süddeutschen Familie gleichen Namens abzustammen.

de.wikipedia.org

Sein Adelsprädikat fiel 1919 durch das Adelsaufhebungsgesetz weg.

de.wikipedia.org

Das auch für seine Familie geltende erbliche Adelsprädikat war Edler von, dazu gab es ein Wappen.

de.wikipedia.org

In vielen Fällen gelang es ihnen später, sich diesen eigenmächtigen Zusatz vom Kaiser als Adelsprädikat bestätigen zu lassen.

de.wikipedia.org

Das Adelsprädikat „Edler“ oder „Ritter“, das teilweise mit der Verleihung bestimmter Orden verbunden war, wird grundsätzlich in der Anrede weggelassen.

de.wikipedia.org

Über die Funktionen, die mit dem Adelsprädikat und -titel verbunden waren und über die soziale Bedeutung geben die Quellen keine Auskunft.

de.wikipedia.org

Desgleichen lehnte er das ihm angetragene Adelsprädikat ab.

de.wikipedia.org

Sie führten den Namen des Gutes fortan als Adelsprädikat.

de.wikipedia.org

Ähnliches wie für die Annahme von Adelsprädikaten galt für die Annahme von „Auszeichnungen fremder Herren“.

de.wikipedia.org

Von verschiedenen österreichischen Künstlern wird bis heute das Adelsprädikat von im Namen in der Öffentlichkeit geführt.

de.wikipedia.org