Traduções para „Abwasser“ no dicionário Alemão » Espanhol

Abwasser <-s, -wässer> SUBST nt

Abwasser

aguas f pl residuales

häusliches Abwasser

aguas residuales domésticas

Abwasser SUBST

Entrada criada por um utilizador

Abwasser nt

aguas negras fpl Equa Pan Peru PRico Méx Ven

Exemplos de frases com Abwasser

häusliches Abwasser

aguas residuales domésticas

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Der Aufbau der städtischen Kanalisation in den 1870er Jahren forderte entsprechende Flächen zum Verrieseln der Abwässer.

de.wikipedia.org

Mit ursprünglich acht geplanten Sprengungen sollte ein Staubecken für die Abwässer der Fabrik zur Anreicherung des diamantenführenden Gesteins errichtet werden.

de.wikipedia.org

Andererseits führte ein zweiter Abwasserschacht mit Überlauffunktion in einen Kanal der auch das Abwasser des Beckens der mittleren Apside aufnahm.

de.wikipedia.org

Die von den Sammelschächten kommenden Stichleitungen münden in den Hauptstrang, der das Abwasser zur nächsten Kläranlage, in eine Sammelpumpstation oder in ein weiteres Kanalisationsnetz befördert.

de.wikipedia.org

2014 wurde eine vollbiologische Kläranlage für die Abwässer der Hütte in Betrieb genommen.

de.wikipedia.org

Während das Abwasser im Wärmetauscher abkühlt, wird das zufließende Kaltwasser um etwa 12 bis 14 Kelvin aufgewärmt.

de.wikipedia.org

Bis 1974 leitete eine Papierfabrik Abwasser in den See.

de.wikipedia.org

Zusätzlich müssen verfahrensbedingt erhebliche Mengen von Abwasser aufgearbeitet werden.

de.wikipedia.org

In ihn werden über eine Druckrohrbrücke Abwässer der Kläranlage Gut Großlappen gepumpt.

de.wikipedia.org

Letztere sammeln das Abwasser aus den Gebietshauptkanälen und leiten es zur Kläranlage.

de.wikipedia.org