Traduções para „Abschirmdienst“ no dicionário Alemão » Espanhol

Abschirmdienst <-(e)s, -e> SUBST m

Abschirmdienst

servicios m pl de contraespionaje [o de inteligencia]

militärischer Abschirmdienst

servicio militar de inteligencia [o de contraespionaje]

Exemplos de frases com Abschirmdienst

militärischer Abschirmdienst

servicio militar de inteligencia [o de contraespionaje]

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Bei der Einstellungsüberprüfung durch den Militärischen Abschirmdienst war Winzer als offener Fall liegengeblieben, wodurch seine Verschuldung der Bundeswehr nicht bekannt geworden war.

de.wikipedia.org

Dort sind 40 Ämter beteiligt, darunter das Bundeskriminalamt, die Landeskriminalämter, Bundespolizei, Verfassungsschutz aus Bund und Ländern, Bundesnachrichtendienst, Militärischer Abschirmdienst und Zollkriminalamt.

de.wikipedia.org

Auf Drängen des G36-Herstellers Heckler&Koch soll sich Selhausen an den Militärischen Abschirmdienst (MAD) gewandt haben, um eine kritische Berichterstattung über das Gewehr zu unterbinden.

de.wikipedia.org

Daher rühren seine Einblicke in das schwer zu entwirrende Geflecht der bundesdeutschen Nachrichtendienst- und Polizeibehörden: Bundesnachrichtendienst, Militärischer Abschirmdienst, Bundeskriminalamt, Bundesanwaltschaft.

de.wikipedia.org