Alemão » Espanhol

Osten <-s, ohne pl > [ˈɔstən] SUBST m

O

O abreviatura de Osten

O
E

Veja também: Osten

Osten <-s, ohne pl > [ˈɔstən] SUBST m

o [o:] INTERJ

o
¡oh!

Ö, ö <-, - [o. coloq -s] > [ø:] SUBST nt

Ö, ö
o f con diéresis

O, o <-, -> [o:] SUBST nt

O, o
O, o f
O, o wie Otto
O de Oviedo

knock-out, knockout [nɔkˈʔaʊt] ADJ a. DESP

Knock-out, Knockout <-(s), -s> [nɔkˈʔaʊt] SUBST m a. DESP

o. B.

o. B. MED abreviatura de ohne Befund

o. B.
negativo

O-Ton <-(e)s, -töne> [ˈo:to:n] SUBST m

o. ä.

o. ä. abreviatura de oder ähnlich

o. ä.
o parecido

O-Saft <-(e)s, -Säfte> [oˈzaft] SUBST m coloq (Orangensaft)

K. o. <-, -> [ka:ˈʔo:] SUBST m

K. o. a. DESP abreviatura de Knockout

K. o.
KO m
technischer K. o.
nocaut m técnico
durch K. o.
por KO

Veja também: Knock-out

Knock-out, Knockout <-(s), -s> [nɔkˈʔaʊt] SUBST m a. DESP

k. o. [ka:ˈʔo:] ADJ

k. o. a. DESP abreviatura de knockout

k. o.
KO
k. o. gehen
quedar KO [o fuera de combate]
jdn k. o. schlagen
noquear a alguien
k. o. sein coloq (bewusstlos geschlagen)
estar KO [o fuera de combate]
(völlig) k. o. sein coloq (völlig ermattet)
estar hecho polvo
sich k. o. fühlen
estar rendido

Veja também: knock-out

knock-out, knockout [nɔkˈʔaʊt] ADJ a. DESP

O-Ring <-(e)s, -e> SUBST m TÉC

o. a.

o. a. abreviatura de oben angeführt

o. a.
arriba indicado

O-Beine [ˈo:baɪnə] SUBST nt

O-Beine pl coloq:

O-Beine
piernas f pl arqueadas

s. o.

s. o. abreviatura de siehe oben

s. o.
véase arriba

O-Ring SUBST

Entrada criada por um utilizador
O-Ring m MEC
junta (f) tórica

o. g.

Entrada criada por um utilizador
o. g. (oben genannt) abrev
arriba mencionado (-a)
o. g. (oben genannt) abrev
antes mencionado (-a)

Exemplos de frases com ö

das „o“ in „Horn“ wird im Plural zu „ö“ umgelautet
la “o” de “Horn” se convierte en (el) plural en “ö”

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Anfang 1963 besaß die C&O bereits 90 % der Aktien.
de.wikipedia.org
Das zeolithähnlich gebundene Wasser (bis zu 5 Moleküle H 2 O) entweicht beim Erhitzen ebenfalls kontinuierlich.
de.wikipedia.org
Unabdingbar für den Friseur ist die genaue Bestimmung des Naturtons des Kunden, um die richtige H 2 O 2 -Konzentration zu bestimmen.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus findet die sogenannte D&O-Verschaffungsklausel mittlerweile ihren Weg von den Anstellungsverträgen der DAX-Vorstände in die Verträge von Geschäftsführern und Vorständen im Mittelstand.
de.wikipedia.org
Am 19. Mai 1969 traf der ehemalige P&O-Liner im italienischen La Spezia ein, wo er abgewrackt wurde.
de.wikipedia.org
In der Praxis findet die Formulierung der D&O-Verschaffungsklausel von versierten Juristen mit Spezialisierung auf Arbeitsrecht und Versicherungsrecht statt.
de.wikipedia.org
Ähnlich zur Reportage, wird beim Filmporträt beispielsweise durch O-Töne, Detailgenauigkeit, ausdrucksstarke Lexis, Präsens, inhaltliche Gegenstände und Perspektivenwechsel Spannung und Nähe zum Rezipienten aufgebaut.
de.wikipedia.org
Spiegelbildlich finden sich in vielen D&O-Verträgen sogenannte Nachmeldefristen.
de.wikipedia.org
Ähnliches ist bei der Kondensation zu beobachten: Wassermoleküle, die die schwereren 18 O-Atome enthalten, neigen dazu, als erste zu kondensieren und auszuregnen.
de.wikipedia.org
SeaFrance wurde nach P&O Ferries und vor ihren ehemaligen Partner Stena Line schnell der zweitgrößte Betreiber auf der Strecke Dover – Calais.
de.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "ö" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares