Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
memo
memo
Querias escrever?
medo ,
meio ,
mero ,
ou
mimo

meço [ˈmɛsu]

meço 1. Pres de medir

I. medir [miˈʤir] irreg como pedir VERBO trans

medir
medir
ele mede 1,70 m
mide 1,70 m
medir alguém de alto a baixo
mirar a alguien de arriba abajo
medir as consequências
medir las consecuencias
não medir esforços
no regatear esfuerzos
medir forças com alguém
medir sus fuerzas con alguien
medir as palavras/os atos
medir las palabras/los actos

II. medir [miˈʤir] irreg como pedir VERBO reflex

medir medir-se (rivalizar):

medir-se
medirse

medo [ˈmedu] SUBST m

medo
miedo m
estar com [ou ter] medo de alguém/a. c.
tener miedo a alguien/algo
ficar com/sentir medo
tener/sentir miedo
meter medo em alguém
meter miedo a alguien
não ter medo de cara feia fig
no dejarse intimidar
ter medo da própria sombra
no fiarse ni de su propia sombra
sem medo de nada
sin miedo de nada

I. meio [ˈmeju] SUBST m

1. meio (centro):

meio
medio m
no meio
en el medio
no meio de
en el medio de
pelo meio
por el medio
a janela do meio
la ventana del medio

2. meio (metade):

meio
mitad f
no meio do caminho
a mitad de camino
cortar/dividir a. c. ao meio
cortar/dividir algo por la mitad
deixar um café/um pão no meio
dejar un café/un pan por la mitad
deixar uma conversa no meio
dejar una conversación a la mitad
deixar um trabalho no [ou pelo] meio
dejar un trabajo por la mitad
dividir a. c. meio a meio
dividir algo por la mitad
embolar o meio de campo fig
complicar las cosas

3. meio (instrumento, método):

meio
medio m
meio ambiente
medio ambiente
meios de comunicação
medios de comunicación
meio de comunicação de massa
medio de comunicación de masas
meio de transporte
medio de transporte
meio de vida
medio de vida
por meio de
por medio de

II. meio [ˈmeju] ADV

meio
medio
estar meio cansado
estar medio cansado
estar meio dormindo
estar medio dormido

mero (-a) [ˈmɛɾu, -a] ADJ

mero (-a)
mero(-a)
por mero acaso
por mera casualidad

mimo [ˈmimu] SUBST m

mimo
mimo m
ser cheio de mimos
ser un mimado
ter muito mimo com alguém
tratar a alguien con mucho mimo

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada