Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
servierter
to give sb a black eye

I. podbić <-ije, Imper -ij>

podbić perfect of podbijać

II. podbić <-ije, Imper -ij> VERBO trans

podbić komuś oko
to give sb a black eye

podbijać <perfect podbić> VERBO trans

1. podbijać kraj:

podbijać
to conquer

2. podbijać piłkę:

podbijać
to loft
podbijać
to lob

3. podbijać (uderzyć):

podbić komuś oko
to give sb a black eye

4. podbijać (przymocować coś):

podbijać coś czymś
to line sth with sth
podbijać podeszwy w bucie
to sole a shoe

5. podbijać coloq legitymację:

podbijać
to stamp

6. podbijać cenę:

podbijać
to buoy [up]

7. podbijać fig (pozyskać sympatię):

podbijać kogoś
to make a conquest of sb
podbijać czyjeś serce
to win sb's heart

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

podbić czyjeś serce
to win sb's heart
podbić komuś oko
to give sb a black eye

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Wolałby podbić Cypr, ale papieże upominali go, że jest to niemożliwe.
pl.wikipedia.org
Podobnie jak w pokerze, każdy gracz może wejść (dorzucić do puli aktualną stawkę), podbić stawkę, spasować lub sprawdzić.
pl.wikipedia.org
Aby podbić kwoty, daimyō kontraktowali przyszłe dostawy.
pl.wikipedia.org
Knull w końcu się przebudza a następnie dowiaduje się, że może połączyć swoją żywą otchłań z „mniejszymi” stworzeniami i tworzy armię symbiontów, aby podbić wszechświat oraz zabić światło i stworzenie.
pl.wikipedia.org
W każdym momencie drugiemu graczowi bardziej opłaca się podbić stawkę, niż się wycofać.
pl.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "podbić" em mais línguas

polonês
alemão
polonês
espanhol