LESS - Tradução inglês-polaco

I. less [les] ADV

less compar of little

less: mniej

less than 10: mniej niż 10

Expressões:

less and less: coraz mniej

still [or much] less: a tym bardziej

II. less [les] PRON

less: mniej

less and less: coraz mniej

less than: mniej niż

the less you eat, the weaker you get: im mniej jesz, tym bardziej słabniesz

Expressões:

in less than no time: w mgnieniu oka

III. less [les] PREP

less 5%: minus 5 procent

I. little <less, least> [ˈlɪtl̩, americ -t̬-] ADJ

1. little (small, unimportant):

little: mały

2. little (young):

little: mały

little: młody

the little ones: młode pl

3. little (brief):

for a little while: przez moment

to have a little word with sb: zamienić z kimś słówko

II. little [ˈlɪtl̩, americ -t̬-] PRON

little: mało

to see little of sb: rzadko kogoś widywać

to have little to say: nie mieć dużo do powiedzenia

III. little [ˈlɪtl̩, americ -t̬-] ADV

a little: trochę

a little more/less: trochę więcej/mniej

as little as possible: jak najmniej

too little time: za mało czasu

he works very little: on bardzo mało pracuje

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

less and less: coraz mniej

much less: tym bardziej

less than: mniej niż

less 5%: minus 5 procent

I couldn't care less esp AM: nie obchodzi mnie to

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The ratio of tax obligation shrinks as wealth grows because the wealthy spend proportionally less of their income on consumables.

en.wikipedia.org

The opponent is compelled to move the more valuable piece to avoid its capture, thereby exposing the less valuable piece which can then be captured (see chess piece relative value).

en.wikipedia.org

There may not be the crudeness found in the other books, but her version of nostalgia is no less unexpected.

news.nationalpost.com

In the western species, the crown is more scraggly and hair-like, the chest is a uniform blue-gray and not maroon and there is a less distinct wing-bar.

en.wikipedia.org

If we eat more vegetable, we will eat less meat and less grain -- and these are exportable.

www.timescolonist.com