INSIDES - Tradução inglês-polaco

I. inside [ˌɪnˈsaɪd] ADJ

1. inside (internal):

inside

wewnętrzny

2. inside (from within):

to have inside information

dysponować informacjami z pierwszej ręki

II. inside [ˌɪnˈsaɪd] SUBST

1. inside sem pl (inner part):

the inside

środek m

2. inside (internal part or side):

inside

wnętrze nt

3. inside (near the edge):

to overtake on the inside

wyprzedzać [perf wyprzedzić] po zewnętrznej

4. inside sem pl (wrong side):

to have sth inside out

mieć na sobie coś na lewej stronie

to turn sth inside out

wywracać [perf wywrócić] coś na lewą stronę

5. inside coloq (stomach):

my insides are rumbling

burczy mi w brzuchu

Expressões:

to know sth inside out

znać coś na wylot

to turn sth inside out

przetrząsnąć coś [do góry nogami]

III. inside [ˌɪnˈsaɪd] PREP

1. inside (in):

inside

w

from inside sth

z czegoś

to go inside the house

wejść do domu

2. inside (within):

inside

wewnątrz

3. inside (within time of):

to be inside the world record

ustanowić nowy rekord świata

in just inside two hours

w niecałe dwie godziny

IV. inside [ˌɪnˈsaɪd] ADV

1. inside (within something):

inside

wewnątrz

to go inside

wejść do środka

2. inside (internally):

inside

w środku

3. inside coloq (in jail):

to be inside

być w pudle

4. inside (within time):

inside of a month

w miesiąc

inside job SUBST JUR

inside job

przestępstwo dokonane z udziałem osoby, której ofiara ufała

inside lane SUBST

1. inside lane (on the road):

inside lane

pas m zewnętrzny

2. inside lane (in racing):

on the inside lane

po wewnętrznej

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

It consists of a hollow driving shaft (the quill) with a driven shaft inside it.

en.wikipedia.org

The pipes under his kitchen sink had burst, leading to flooding inside the house.

en.wikipedia.org

The charge motion in a surface plasmon always creates electromagnetic fields outside (as well as inside) the metal.

en.wikipedia.org

The pure water vapor condenses on the cool inside plastic surface and drips down from the weighted low point, where it is collected and removed.

en.wikipedia.org

He reaches twice with his right hand toward what appears to be an inside pocket of his jacket.

www.wnd.com