Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
tumultum edo
cięższy

I. hard [hɑ:d, americ hɑ:rd] ADJ

1. hard fact, material, person:

hard
twardy

2. hard problem, task:

hard
trudny

3. hard fight, work:

hard
ciężki

4. hard (not kind):

hard
niemiły

5. hard hit, push:

hard
mocny

6. hard frost, winter:

hard
ostry

7. hard:

hard drinking
ostry
hard drugs
twardy

Expressões:

hard and fast rules
niezmienne zasady fpl
hard luck [or esp Brit lines]
mówi się trudno
as hard as nails
twardy jak głaz
to be hard on sb/sth
dawać [perf dać] się komuś/czemuś we znaki
it's hard to say [or tell]
trudno powiedzieć
to give sb a hard time
dawać [perf dać] komuś wycisk
to learn [or do] the hard way
uczyć się z wielkim trudem

II. hard [hɑ:d, americ hɑ:rd] ADV

hard
mocno
hard work
ciężko

Expressões:

to be hard on sb's heels
deptać komuś po piętach
hard on the heels of sth
zaraz po czymś
to take sth hard
źle coś przyjąć
think hard!
skup się!

hard-bitten ADJ

hard-bitten
zaprawiony

hard-boiled ADJ

1. hard-boiled egg:

hard-boiled
[ugotowany] na twardo

2. hard-boiled coloq attitude:

hard-boiled
twardy

hard cash SUBST ECON

hard cash
gotówka f

hard copy SUBST COMPUT

hard copy
wydruk m

hard core SUBST

1. hard core (group):

hard core
trzon m
hard core
jądro nt

2. hard core Brit (in road):

hard core
tłuczeń m

hard-core ADJ

1. hard-core (unchangeable):

hard-core
zatwardziały

2. hard-core (explicit):

hard-core
ostry
hard-core
hard core

hard currency SUBST ECON

hard currency
twarda waluta f
hard currency reserve
rezerwa f w twardej walucie

hard disk SUBST COMPUT

hard disk
twardy dysk m

hard drugs SUBST pl

hard drugs
twarde narkotyki mpl

hard feelings SUBST pl

there are no hard feelings between us, right?
nie ma między nami nieporozumień, prawda?

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

It is published four times a year and is an open access international journal that is available both online and in hard copy.
en.wikipedia.org
Instead, papers are distributed in hard copy and speakers call out paragraph numbers to call attention to their most salient points.
en.wikipedia.org
Each name designation must be formally established by being published in hard copy, with a description in a dated publication.
en.wikipedia.org
Despite this, an actual hard copy was never shipped to any stores and was only sold via select online music stores.
en.wikipedia.org
It is published online and in hard copy.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "harder" em mais línguas

inglês
árabe