Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
ingemitor
nie powiodło się

I. fail [feɪl] VERBO intr

1. fail (not succeed):

fail
ponosić [perf ponieść] porażkę
fail attempt, plan, operation
nie udawać [perf udać] się
fail attempt, plan, operation
nie powieść się
to be doomed to fail
być skazanym na porażkę
if all else fails...
kiedy wszystko inne zawiedzie...

2. fail (not do sth):

to fail to do sth
nie robić [perf z-] czegoś
to fail to see [or understand]
nie móc zrozumieć
to never fail to do sth
zawsze coś robić

3. fail (in exam, test):

fail
nie zdawać [perf zdać]
fail
oblewać [perf oblać]

4. fail (break down):

fail
psuć [perf ze-] się
fail eyesight, hearing, nerve
zawodzić [perf zawieść]
he's failing fast
[on] szybko traci siły

5. fail (fade):

fail
zanikać [perf zaniknąć]

6. fail (go bankrupt):

fail
upadać [perf upaść]

II. fail [feɪl] VERBO trans

1. fail:

fail exam, test
nie zdawać [perf zdać]
fail interview
nie przejść przez
fail course, subject
nie zaliczać [perf zaliczyć]

2. fail:

fail student, pupil
oblewać [perf oblać]
fail candidate
odrzucać [perf odrzucić]

3. fail (not help):

fail
zawodzić [perf zawieść]

III. fail [feɪl] SUBST

fail
ocena f niedostateczna

Expressões:

without fail
na pewno

fail-safe ADJ

fail-safe
zabezpieczający
fail-safe system
zabezpieczony (na wypadek uszkodzenia)
fail-safe settings
bezpieczne ustawienia
Present
Ifail
youfail
he/she/itfails
wefail
youfail
theyfail
Past
Ifailed
youfailed
he/she/itfailed
wefailed
youfailed
theyfailed
Present Perfect
Ihavefailed
youhavefailed
he/she/ithasfailed
wehavefailed
youhavefailed
theyhavefailed
Past Perfect
Ihadfailed
youhadfailed
he/she/ithadfailed
wehadfailed
youhadfailed
theyhadfailed
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

if all else fails...
kiedy wszystko inne zawiedzie...

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

This applies to local systems where assessment is aimed at only pass/fail or threshold criteria.
en.wikipedia.org
And if they fail the bathing water quality inspection over five consecutive years they will be forced to erect signs warning tourists not to go into the water.
www.dailymail.co.uk
The two insist that it is too hard, but their intents to slack off fail.
en.wikipedia.org
For those that hesitate, there remains the commercial risk that they will get left behind and fail to capture future generations.
www.ftadviser.com
Drivers only fail if they get the car stuck and unable to move.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "fails" em mais línguas

inglês
árabe