Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Receiver
oblamowanie

edging [ˈeʤɪŋ] SUBST

edging
oblamowanie nt
edging
lamówka f

I. edge [eʤ] SUBST

1. edge (boundary):

edge
krawędź f
edge of desk, table
kant m
edge of lake, sea
brzeg m
edge of road
skraj m
edge of town
kraniec m
at the water's edge
nad wodą

2. edge fig:

edge of bankruptcy, collapse
skraj m
edge of war
próg m
on the edge of tears
bliski płaczu
to take the edge off sb's pain
łagodzić [perf z-] czyjś ból

3. edge (sharp part):

edge
ostrze nt

4. edge (part of coin):

edge
krawędź f

5. edge sem pl (advantage):

the edge
przewaga f
edge in expertise
przewaga w doświadczeniu
to have the edge over [or on] sb
mieć nad kimś przewagę

6. edge sem pl (tone):

edge
nuta f

Expressões:

on edge
podenerwowany
to be on the edge coloq
wariować

II. edge [eʤ] VERBO trans

1. edge (move):

edge
przesuwać [perf przesunąć]
to edge one's way through the crowd
powoli przeciskać [perf przecisnąć] się przez tłum

2. edge (put border):

edge
oblamować

III. edge [eʤ] VERBO intr

edge
przesuwać [perf przesunąć] się

competitive edge SUBST ECON

competitive edge
przewaga f konkurencyjna

cutting edge SUBST

to give sb a cutting edge
dawać komuś przewagę

edge away VERBO trans

1. edge away (go away):

edge away
powoli odchodzić [perf odejść]

2. edge away (move away):

edge away
odsuwać [perf odsunąć] się powoli

edge forward VERBO trans

edge forward
posuwać [perf posunąć] się

knife-edge SUBST

knife-edge
ostrze nt [noża]

Expressões:

to be balanced on a knife-edge
balansować na krawędzi

leading-edge ADJ

leading-edge achievement
szczytowy
leading-edge technology
najnowszy

razor edge SUBST

to be [balanced] on a razor edge
balansować na krawędzi przepaści

cutting-edge technology SUBST

cutting-edge technology
najnowsza [lub najnowocześniejsza] technologia f
Entrada OpenDict

edge SUBST

square edge
brzeg prosty (płyty) m
pulse edge ELETRÓN
krawędź impulsu f
Entrada OpenDict

leading edge SUBST

leading edge AERONÁUT
krawędź natarcia
Entrada OpenDict

have an edge over

have an edge over sb/sth
mieć przewagę nad kimś/czymś
Present
Iedge
youedge
he/she/itedges
weedge
youedge
theyedge
Past
Iedged
youedged
he/she/itedged
weedged
youedged
theyedged
Present Perfect
Ihaveedged
youhaveedged
he/she/ithasedged
wehaveedged
youhaveedged
theyhaveedged
Past Perfect
Ihadedged
youhadedged
he/she/ithadedged
wehadedged
youhadedged
theyhadedged
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

It has a single spur, a single radial cutting edge and a single flute.
en.wikipedia.org
Steel can be hardened and tempered producing a sharp, durable cutting edge.
en.wikipedia.org
The upper incisors are orthodont, with their cutting edge nearly vertical.
en.wikipedia.org
The jaw is low, wide, slightly arcuate, ends pointed; a decided median projection to the cutting edge.
en.wikipedia.org
The bill color is also slightly paler, as well as the dark cutting edge along the middle.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "edging" em mais línguas

inglês
russo
inglês
búlgaro
inglês
sérvio
inglês
árabe
inglês
alemão
inglês
francês
inglês
italiano
inglês
chinês
inglês
espanhol