TRANSFORM - Tradução inglês-francês

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

inglês

francês

I. transform [Brit transˈfɔːm, trɑːnsˈfɔːm, tranzˈfɔːm, trɑːnzˈfɔːm, americ træn(t)sˈfɔrm] VERBO trans (all contexts)

transform

transformer (from de, into en)

to be transformed into

se transformer en

II. to transform oneself VERBO reflex

to transform oneself reflex:

to transform oneself

se transformer (into en)

francês

inglês

transformée

transform

métastaser

to transform

transfigurer

to transform

muer

to transform (en into)

se muer (activement)

to transform oneself (en into)

ubériser

to Uberize (to transform into something more efficient or productive through the use of technology)

métamorphoser

to transform completely

transformer (profondément, en mieux)

to transform

transformer les mentalités (profondément)

to transform people's thinking

transformer qn/qc en (en améliorant)

to transform sb/sth into

transformer un pays en un État modèle

to transform a country into a model state

transformer figure

to transform

se transformer personne: (délibérément)

to transform oneself

faire peau neuve personne:

to transform one's image

faire peau neuve société:

to transform its image

no Dicionário PONS

inglês

francês

transform [træntsˈfɔ:m, americ træntsˈfɔ:rm] VERBO trans

transform

transformer

francês

inglês

transfigurer visage, réalité

to transform

transformer entreprise

to transform

transformer

to transform

métamorphoser

to transform

no Dicionário PONS

inglês

francês

transform [træn(t)s·ˈfɔrm] VERBO trans

transform

transformer

francês

inglês

transfigurer visage, réalité

to transform

métamorphoser

to transform

transformer entreprise

to transform

transformer

to transform

Present

I	transform
you	transform
he/she/it	transforms
we	transform
you	transform
they	transform

Past

I	transformed
you	transformed
he/she/it	transformed
we	transformed
you	transformed
they	transformed

Present Perfect

I	have	transformed
you	have	transformed
he/she/it	has	transformed
we	have	transformed
you	have	transformed
they	have	transformed

Past Perfect

I	had	transformed
you	had	transformed
he/she/it	had	transformed
we	had	transformed
you	had	transformed
they	had	transformed

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

He transforms into a green, red and white car.

en.wikipedia.org

Projects would be designed for whole districts, visibly transforming a city's architectural image.

en.wikipedia.org

They can easily transform, but they dissolve upon contact with salt.

en.wikipedia.org

Over a million watts of light and sound transform the course into an electric wonderland.

en.wikipedia.org

This latter compound is transformed to tryptophol by alcohol dehydrogenase.

en.wikipedia.org