Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
ice’
machine à récolter

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

reaping machine SUBST

reaping machine
moissonneuse f
Dicionário de Francês Oxford-Hachette

I. reap [Brit riːp, americ rip] VERBO trans

1. reap AGRIC, PEC:

reap crop
moissonner, recueillir

2. reap fig benefits, profits:

reap
récolter
to reap the rewards of one's efforts
recueillir le fruit de ses efforts

II. reap [Brit riːp, americ rip] VERBO intr

reap
moissonner

III. reap [Brit riːp, americ rip]

to reap what one has sown
récolter ce qu'on a semé

reaping [Brit ˈriːpɪŋ] SUBST

reaping
moisson f

I. machine [Brit məˈʃiːn, americ məˈʃin] SUBST

1. machine (piece of equipment):

machine
machine f (for doing à faire)
sewing/washing machine
machine à coudre/à laver
to operate a machine
faire fonctionner une machine
by machine
à la machine

2. machine (apparatus):

machine fig
machine f
publicity/electoral machine
machine publicitaire/électorale
the Conservative Party machine
la machine administrative du parti conservateur

II. machine [Brit məˈʃiːn, americ məˈʃin] VERBO trans

machine
usiner

no Dicionário PONS

I. reap [ri:p] VERBO trans

1. reap (harvest):

reap
moissonner

2. reap (get as reward):

reap
récolter
to reap the benefit/profits from sth
tirer profit/des profits de qc
to reap what one has sown
récolter ce qu'on a semé

Expressões:

he who sows the wind shall reap the whirlwind prov
qui sème le vent récolte la tempête

II. reap [ri:p] VERBO intr (harvest)

reap
moissonner

I. machine [məˈʃi:n] SUBST

1. machine (mechanical device):

machine a. pej
machine f

2. machine (washing machine):

machine
machine f (à laver)

3. machine (vending machine):

machine
distributeur m

4. machine coloq (automobile, motorcycle):

machine
engin m

5. machine (controlling system):

machine
appareil m
the party machine
la machine du parti

II. machine [məˈʃi:n] VERBO trans

1. machine (operate on a machine):

machine tool, part
usiner

2. machine (saw):

machine hem
coudre
no Dicionário PONS

I. reap [rip] VERBO trans

1. reap (harvest):

reap
moissonner

2. reap (get as reward):

reap
récolter
to reap the benefit/profits from sth
tirer profit/des profits de qc
to reap what one has sown
récolter ce qu'on a semé

II. reap [rip] VERBO intr (harvest)

reap
moissonner

I. machine [mə·ˈʃin] SUBST

1. machine (mechanical device):

machine a. pej
machine f

2. machine (washing machine):

machine
machine f (à laver)

3. machine (vending machine):

machine
distributeur m

4. machine coloq (automobile, motorcycle):

machine
engin m

5. machine (controlling system):

machine
appareil m
the party machine
la machine du parti

II. machine [mə·ˈʃin] VERBO trans

1. machine (operate on a machine):

machine tool, part
usiner

2. machine (saw):

machine hem
coudre
Present
Ireap
youreap
he/she/itreaps
wereap
youreap
theyreap
Past
Ireaped
youreaped
he/she/itreaped
wereaped
youreaped
theyreaped
Present Perfect
Ihavereaped
youhavereaped
he/she/ithasreaped
wehavereaped
youhavereaped
theyhavereaped
Past Perfect
Ihadreaped
youhadreaped
he/she/ithadreaped
wehadreaped
youhadreaped
theyhadreaped
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

He found the site's operators were reaping criminal profits from the illegal distribution of copyrighted works.
en.wikipedia.org
We're reaping the first harvest of the seeds sown over the last few years which the recent political ructions should not stamp out.
www.cityam.com
It issued a statement vowing to remove republican elements from loyalist areas and stop them reaping financial benefit therefrom.
en.wikipedia.org
This, in many cases, has been damaging to the club with the rugby schools reaping the benefits of the hard work invested.
en.wikipedia.org
A combine harvester combines the reaping, binding, and threshing functions all into one machinehence the combine part of its name.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "reaping machine" em mais línguas

inglês
árabe
inglês
italiano