Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
You
soigneusement

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

inglês
inglês
francês
francês

neatly [Brit ˈniːtli, americ ˈnitli] ADV

1. neatly (tidily):

neatly arrange, dress, wrap, fold
avec soin, soigneusement
neatly write
proprement
his hair was neatly combed
ses cheveux étaient impeccablement peignés

2. neatly (perfectly):

neatly link
habilement
neatly illustrate, summarize, match
parfaitement
the facts fit together neatly
tout s'agence parfaitement
neatly put!
bien or joliment dit!
the case is designed to fit neatly into your pocket
l'étui est conçu pour rentrer facilement dans la poche
write it out again neatly
recopie-le au propre
a neatly phrased letter
une lettre bien tournée
francês
francês
inglês
inglês
soigneusement écrire, colorier
neatly
bien peignés
neatly combed
tracer ses lettres au cordeau
to write very neatly
comme l'a joliment dit X
as X put it so neatly
avec élégance résoudre un problème
neatly
livres sagement rangés sur les rayons
books neatly arranged on the shelves
avec propreté repeindre
neatly

no Dicionário PONS

inglês
inglês
francês
francês

neatly ADJ

1. neatly (carefully):

neatly
soigneusement

2. neatly (cleverly):

neatly
adroitement
francês
francês
inglês
inglês
soigneusement ranger
neatly
mettre qc au propre
to copy out sth neatly
mettre qc au propre
to copy sth out neatly
no Dicionário PONS
inglês
inglês
francês
francês

neatly ADJ

1. neatly (carefully):

neatly
soigneusement

2. neatly (cleverly):

neatly
adroitement
francês
francês
inglês
inglês
soigneusement ranger
neatly
mettre qc au propre
to copy sth neatly
mettre qc au propre
to copy sth out neatly

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The first chorale phrase appears in the soprano voice over imitative counterpoint in the lower voices and staccato chords in the accompaniment.
en.wikipedia.org
The phrase is not derogatory but conveys a sense of overindulgence.
en.wikipedia.org
By doing this, he makes the overall structure atypical compared to the standard 12-bar phrase.
en.wikipedia.org
A figure of speech which substitutes one word or phrase for another with which it is closely associated.
en.wikipedia.org
He used the phrase first-come, first-served, meaning that he will respond to the first international call-up from either country.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "neatly" em mais línguas

inglês
português
inglês
russo
inglês
búlgaro
inglês
sérvio
inglês
árabe
inglês
alemão
inglês
italiano
inglês
espanhol
inglês
esloveno