LETHAL - Tradução inglês-francês

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

inglês

francês

lethal [Brit ˈliːθ(ə)l, americ ˈliθəl] ADJ

1. lethal (fatal):

lethal poisonous substance, gas, ray, effect

mortel/-elle

lethal disease, attack, blow

fatal

lethal blow, weapon, explosion

meurtrier/-ière

lethal dose (gen)

dose f mortelle

lethal dose (of nuclear radiation)

dose f létale

2. lethal (dangerous):

lethal toy, machine, implement, stretch of road

très dangereux/-euse

lethal attack, blow fig

fatal

lethal marksman, opponent

redoutable

a lethal cocktail or mixture (drink) literal

un mélange mortel

a lethal cocktail or mixture fig, humor

un mélange redoutable

a lethal cocktail or mixture (of people) humor

un mélange explosif

francês

inglês

létal (létale)

lethal

dose létale

lethal dose

mortel (mortelle) poison, dose, gaz

lethal

meurtrier (meurtrière) arme

lethal

dose mortelle

lethal dose

ce punch se boit comme du petit lait!

this punch goes down very easily but it's lethal!

un boxeur qui tape coloq dur

a boxer with a lethal punch

no Dicionário PONS

inglês

francês

lethal [ˈli:θl] ADJ

1. lethal (able to cause death):

lethal

létal(e)

2. lethal (extremely dangerous) a. fig:

lethal weapon

mortel(le)

francês

inglês

meurtrier (-ière) carrefour, route

lethal

no Dicionário PONS

inglês

francês

lethal [ˈli·θ ə l] ADJ

1. lethal (able to cause death):

lethal

létal(e)

2. lethal (extremely dangerous):

lethal a. fig

mortel(le)

lethal weapon

arme f meurtrière

francês

inglês

meurtrier (-ière) carrefour, route

lethal

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The production of two powerful exotoxins and lethal toxin by the bacteria causes death.

en.wikipedia.org

For dogs, 2/5ths of an oz per 10 pounds of body weight is lethal.

en.wikipedia.org

Most forms of the disease are lethal, and it affects both humans and animals.

en.wikipedia.org

Trauma to the head, neck and spine can also be lethal.

en.wikipedia.org

The squad begins to realize that lethal traps have been set for them.

en.wikipedia.org