FAN VAULTING - Tradução inglês-francês

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

fan vaulting SUBST U

fan vaulting: voûtes fpl en éventail

fan vault SUBST

fan vault: voûte f en éventail

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

voûte en éventail: fan vaulting

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

I. vaulting [Brit ˈvɔːltɪŋ, americ ˈvɔltɪŋ] SUBST

1. vaulting U ARQUIT:

vaulting: voûtes fpl

2. vaulting (in gymnastics):

vaulting: saut m

3. vaulting EQUIT:

vaulting: voltige f

II. vaulting [Brit ˈvɔːltɪŋ, americ ˈvɔltɪŋ] ADJ

vaulting ambition, arrogance:

vaulting: démesuré

I. vault [Brit vɔːlt, americ vɔlt] SUBST

1. vault (roof):

vault: voûte f

the vault of heaven: la voûte céleste

2. vault (underground room):

vault (of house, hotel): cave f

vault (of church, monastery): caveau m

vault (of bank): chambre f forte

vault (for safe-deposit boxes): salle f des coffres

wine vault: cave f à vin

family vault: caveau m de famille

3. vault ANAT:

vault: voûte f

4. vault (jump):

vault: saut m

II. vault [Brit vɔːlt, americ vɔlt] VERBO trans (gen) DESP

vault fence, bar: sauter par-dessus

III. vault [Brit vɔːlt, americ vɔlt] VERBO intr (gen)

vault DESP: sauter (over par-dessus)

I. fan [Brit fan, americ fæn] SUBST

1. fan (enthusiast):

fan (gen): fan coloq

fan mf (of team): supporter m

football/jazz fan: fan de football/de jazz coloq

2. fan mf:

fan (of star, actor etc): fan coloq

fan (admirer): admirateur/-trice m/f

he's a Presley fan: c'est un fan de Presley coloq

I'm not one of her fans: je ne fais pas partie de ses admirateurs

I'm a fan of American TV: j'adore la télé américaine

3. fan (for cooling):

fan (electric): ventilateur m

fan (hand-held): éventail m

4. fan MOTOR:

fan: ventilateur m

5. fan AGRIC, PEC:

fan (manual): van m

fan (mechanical): tarare m

II. fan <Part pres fanning; Pret imperf, Part perf fanned> [Brit fan, americ fæn] VERBO trans

1. fan (stimulate):

fan fire, hatred, passion, hostility, hysteria: attiser

fan spark, flame, hopes, anxiety: aviver

2. fan (cool):

fan breeze:: rafraîchir

to fan one's face: s'éventer le visage

3. fan americ (spank):

fan coloq: fesser coloq

III. to fan oneself VERBO reflex

to fan oneself reflex < Part pres fanning; Pret imperf, Part perf fanned>:

to fan oneself: s'éventer (with avec)

IV. fan [Brit fan, americ fæn]

to fan the air americ: battre l'air sans frapper

no Dicionário PONS

I. vaulting SUBST no pl ARQUIT

vaulting: voûte f

II. vaulting ADJ pej

vaulting ambition, costs:

vaulting: démesuré(e)

I. vault [vɔ:lt, americ vɑ:lt] SUBST

1. vault (type of arch):

vault: voûte f

2. vault (secure room):

vault: salle f des coffres

3. vault (safe):

vault: coffre-fort m

4. vault (chamber):

vault: caveau m

family vault: caveau familial

5. vault (jump):

vault: saut m

II. vault [vɔ:lt, americ vɑ:lt] VERBO trans

1. vault (jump):

vault: sauter

2. vault (promote very fast):

vault: propulser

III. vault [vɔ:lt, americ vɑ:lt] VERBO intr

vault: sauter

I. fan¹ [fæn] SUBST

1. fan (hand-held cooling device):

fan: éventail m

2. fan (electrical cooling device):

fan: ventilateur m

II. fan¹ <-nn-> [fæn] VERBO trans

1. fan (cool with a fan):

fan: éventer

to fan one's face: s'éventer le visage

2. fan (cause to burn better):

fan amber, flame: attiser

3. fan fig fears, passions:

fan: attiser

fan² [fæn] SUBST (admirer)

fan: fan mf

to be a fan of sb/sth: être un fan de qn/qc

to be a fan of sb/sth (like very much): adorer qn/qc

no Dicionário PONS

I. vault [vɔlt] SUBST

1. vault (type of arch):

vault: voûte f

2. vault (secure room):

vault: salle f des coffres

3. vault (safe):

vault: coffre-fort m

4. vault (chamber):

vault: caveau m

family vault: caveau familial

5. vault (jump):

vault: saut m

II. vault [vɔlt] VERBO trans

1. vault (jump):

vault: sauter

2. vault (promote very fast):

vault: propulser

III. vault [vɔlt] VERBO intr

vault: sauter

I. vaulting SUBST ARQUIT

vaulting: voûte f

II. vaulting ADJ pej

vaulting ambition, costs:

vaulting: démesuré(e)

I. fan¹ [fæn] SUBST

1. fan (hand-held cooling device):

fan: éventail m

2. fan (electrical cooling device):

fan: ventilateur m

II. fan¹ <-nn-> [fæn] VERBO trans

1. fan (cool with a fan):

fan: éventer

to fan one's face: s'éventer le visage

2. fan (cause to burn better):

fan amber, flame: attiser

3. fan fig fears, passions:

fan: attiser

fan² [fæn] SUBST (admirer)

fan: fan mf

to be a fan of sb/sth: être un fan de qn/qc

to be a fan of sb/sth (like very much): adorer qn/qc

Present
I	vault
you	vault
he/she/it	vaults
we	vault
you	vault
they	vault

Past
I	vaulted
you	vaulted
he/she/it	vaulted
we	vaulted
you	vaulted
they	vaulted

Present Perfect
I	have	vaulted
you	have	vaulted
he/she/it	has	vaulted
we	have	vaulted
you	have	vaulted
they	have	vaulted

Past Perfect
I	had	vaulted
you	had	vaulted
he/she/it	had	vaulted
we	had	vaulted
you	had	vaulted
they	had	vaulted

Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Stu encounters a vault filled with money and an old cricket bat.

en.wikipedia.org

In 1284, only twelve years after completion, part of the choir vault collapsed, along with a few flying buttresses.

en.wikipedia.org

They light torches to find their way through various passages and eventually come to a vault.

en.wikipedia.org

In 1794, after an earthquake, the numerous dead were buried in the less used leap year vault.

en.wikipedia.org

There were also ties for the silver medal in men's 200 metres breaststroke in swimming, men's pole vault in athletics, and men's doubles in bowling.

en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "fan vaulting" em mais línguas

Como queres utilizar PONS.com?

PONS com publicidade

PONS Pur

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

fan vaulting SUBST U

fan vault SUBST

I. vaulting [Brit ˈvɔːltɪŋ, americ ˈvɔltɪŋ] SUBST

1. vaulting U ARQUIT:

2. vaulting (in gymnastics):

3. vaulting EQUIT:

II. vaulting [Brit ˈvɔːltɪŋ, americ ˈvɔltɪŋ] ADJ

vaulting ambition, arrogance:

I. vault [Brit vɔːlt, americ vɔlt] SUBST

1. vault (roof):

2. vault (underground room):

3. vault ANAT:

4. vault (jump):

II. vault [Brit vɔːlt, americ vɔlt] VERBO trans (gen) DESP

III. vault [Brit vɔːlt, americ vɔlt] VERBO intr (gen)

I. fan [Brit fan, americ fæn] SUBST

1. fan (enthusiast):

2. fan mf:

3. fan (for cooling):

4. fan MOTOR:

5. fan AGRIC, PEC:

II. fan <Part pres fanning; Pret imperf, Part perf fanned> [Brit fan, americ fæn] VERBO trans

1. fan (stimulate):

2. fan (cool):

3. fan americ (spank):

III. to fan oneself VERBO reflex

to fan oneself reflex < Part pres fanning; Pret imperf, Part perf fanned>:

IV. fan [Brit fan, americ fæn]

no Dicionário PONS

I. vaulting SUBST no pl ARQUIT

II. vaulting ADJ pej

vaulting ambition, costs:

I. vault [vɔ:lt, americ vɑ:lt] SUBST

1. vault (type of arch):

2. vault (secure room):

3. vault (safe):

4. vault (chamber):

5. vault (jump):

II. vault [vɔ:lt, americ vɑ:lt] VERBO trans

1. vault (jump):

2. vault (promote very fast):

III. vault [vɔ:lt, americ vɑ:lt] VERBO intr

I. fan1 [fæn] SUBST

1. fan (hand-held cooling device):

2. fan (electrical cooling device):

II. fan1 <-nn-> [fæn] VERBO trans

1. fan (cool with a fan):

2. fan (cause to burn better):

3. fan fig fears, passions:

fan2 [fæn] SUBST (admirer)

I. vault [vɔlt] SUBST

1. vault (type of arch):

2. vault (secure room):

3. vault (safe):

4. vault (chamber):

5. vault (jump):

II. vault [vɔlt] VERBO trans

1. vault (jump):

2. vault (promote very fast):

III. vault [vɔlt] VERBO intr

I. vaulting SUBST ARQUIT

II. vaulting ADJ pej

vaulting ambition, costs:

I. fan1 [fæn] SUBST

1. fan (hand-held cooling device):

2. fan (electrical cooling device):

II. fan1 <-nn-> [fæn] VERBO trans

1. fan (cool with a fan):

2. fan (cause to burn better):

3. fan fig fears, passions:

fan2 [fæn] SUBST (admirer)

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Consulte o dicionário

Consultar "fan vaulting" em mais línguas

I. fan¹ [fæn] SUBST

II. fan¹ <-nn-> [fæn] VERBO trans

fan² [fæn] SUBST (admirer)

I. fan¹ [fæn] SUBST

II. fan¹ <-nn-> [fæn] VERBO trans

fan² [fæn] SUBST (admirer)