DWARF - Tradução inglês-francês

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

inglês

francês

I. dwarf [Brit dwɔːf, americ dwɔrf] SUBST

dwarf: nain/naine m/f

II. dwarf [Brit dwɔːf, americ dwɔrf] ADJ (all contexts)

dwarf: nain/naine

III. dwarf [Brit dwɔːf, americ dwɔrf] VERBO trans (make appear small, insignificant)

dwarf person, object etc: faire paraître [qn/qc] tout petit

dwarf achievement, issue: éclipser

the houses were dwarfed by the tower block: les maisons étaient écrasées par la tour

red dwarf SUBST

red dwarf: naine f rouge

white dwarf SUBST

white dwarf: naine f blanche

francês

inglês

nabot (nabote): dwarf ofens

nain (naine) arbre, étoile: dwarf atrib

nain (naine): dwarf

naine: dwarf

naine blanche ASTRON: white dwarf

rosier grimpant/nain: climbing/dwarf rose

lapin nain: dwarf rabbit

no Dicionário PONS

inglês

francês

I. dwarf <-s [or -ves]> [dwɔ:f, americ dwɔ:rf] SUBST (very small person)

dwarf: nain(e) m (f)

II. dwarf [dwɔ:f, americ dwɔ:rf] VERBO trans

1. dwarf (make smaller):

dwarf: rapetisser

2. dwarf fig:

dwarf: écraser

francês

inglês

nain(e): dwarf

nain(e): dwarf

nabot(e): dwarf

rosier grimpant/nain: climbing/dwarf rose (tree)

no Dicionário PONS

inglês

francês

I. dwarf <-s [or -ves]> [dwɔrf] SUBST (very small person)

dwarf: nain(e) m (f)

II. dwarf [dwɔrf] VERBO trans

1. dwarf (make smaller):

dwarf: rapetisser

2. dwarf fig:

dwarf: écraser

francês

inglês

nain(e): dwarf

nain(e): dwarf

nabot(e): dwarf

Present
I	dwarf
you	dwarf
he/she/it	dwarfs
we	dwarf
you	dwarf
they	dwarf

Past
I	dwarfed
you	dwarfed
he/she/it	dwarfed
we	dwarfed
you	dwarfed
they	dwarfed

Present Perfect
I	have	dwarfed
you	have	dwarfed
he/she/it	has	dwarfed
we	have	dwarfed
you	have	dwarfed
they	have	dwarfed

Past Perfect
I	had	dwarfed
you	had	dwarfed
he/she/it	had	dwarfed
we	had	dwarfed
you	had	dwarfed
they	had	dwarfed

Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

No example sentences available

Try a different entry

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Novae are thought to occur on the surface of a white dwarf in a binary system.

en.wikipedia.org

As the star is cooling to form a white dwarf, helium ignites in a shell around the core, causing the outer laters to expand rapidly.

en.wikipedia.org

However, more detailed spectroscopic observations in 2005 appear to show that it is not a white dwarf, but a high-velocity halo metal-poor subdwarf.

en.wikipedia.org

The title characters are depicted by dwarf actors in low budget costumes, with poorly functioning mouths and expressionless faces.

en.wikipedia.org

Innovations were also introduced into the regular gladiatorial games such as naval contests, nighttime battles, and female and dwarf gladiator fights.

en.wikipedia.org