INLAND - Tradução inglês-francês

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

inglês

francês

I. inland ADJ [Brit ˈɪnlənd, ˈɪnland, americ ˈɪnˌlænd, ˈɪnˌlənd]

1. inland (not coastal):

inland area, town, harbour: intérieur

2. inland Brit (domestic):

inland communications, mail, trade, transport: intérieur

inland postage rate: tarif postal intérieur

II. inland ADV [Brit ɪnˈland, americ ɪnˈlænd]

inland travel, be situated:

inland: à l'intérieur des terres

to move further inland: pénétrer plus avant dans les terres

inland navigation SUBST U

inland navigation: navigation f intérieure

inland waterways SUBST subst pl

inland waterways: canaux mpl et rivières fpl

Inland Revenue Stamp SUBST

Inland Revenue Stamp: timbre m fiscal

francês

inglês

batellerie: inland water shipping

acheter une maison dans l'arrière-pays: to buy a house inland

intérieur (intérieure) mer: inland

à l'intérieur des terres: inland

sur la côte et à l'intérieur du pays: on the coast and inland

les villes de l'intérieur: the inland towns

no Dicionário PONS

inglês

francês

I. inland [ˈɪnlənd] ADJ

inland: intérieur(e)

II. inland [ˈɪnlənd] ADV

inland to go: vers l'intérieur

inland to live: dans les terres

inland trade SUBST Brit

inland trade: marché m intérieur

Inland Revenue SUBST Brit, ingl. NZ

Inland Revenue: fisc m

francês

inglês

à l'intérieur des terres: inland

administration des impôts: ≈ Inland Revenue Brit

no Dicionário PONS

inglês

francês

I. inland [ˈɪn·lənd] ADJ

inland: intérieur(e)

II. inland [ˈɪn·lənd] ADV

inland go, travel: vers l'intérieur

inland live: dans les terres

francês

inglês

à l'intérieur des terres: inland

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

She had absences from work at the Inland Revenue because of her disability, but also some from unrelated sicknesses.

en.wikipedia.org

The Inland Revenue was also responsible for the payment of child benefit.

en.wikipedia.org

Hector eventually became so popular that he became associated with the whole Inland Revenue rather than just the self-assessment tax returns campaign.

en.wikipedia.org

However, as the duty collected rose to around 500,000 in the 1860s, the Inland Revenue took an interest.

en.wikipedia.org

In later life he carried on an increasingly acrimonious battle with the Inland Revenue.

en.wikipedia.org