VALET - Tradução inglês-Espanhol

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês

espanhol

I. valet SUBST [americ væˈleɪ, ˈvælət, Brit ˈvalɪt, ˈvaleɪ]

1.1. valet (servant):

valet: ayuda m de cámara

valet: valet m

1.2. valet americ:

valet (in hotel): mozo m de hotel

valet (person who parks cars): estacionador m de coches / estacionadora f de coches esp lat-amer

valet (person who parks cars): parqueador m / parqueadora f lat-amer

valet (person who parks cars): aparcacoches mf Esp

valet service: servicio m de planchado

1.3. valet (for cleaning cars):

valet: persona que realiza limpiezas generales de coches

2. valet (stand):

valet: galán m de noche

II. valet VERBO trans [americ væˈleɪ, ˈvælət, Brit ˈvalɪt, ˈvaleɪ]

valet car:

valet: limpiar el interior de

valet parking SUBST U americ

valet parking: servicio m de valet parking lat-amer

valet parking: valet parking m lat-amer

valet parking: aparcamiento m a cargo del portero Esp

espanhol

inglês

ayuda de cámara: valet

galán de noche (perchero): valet

valet: valet

aparcacoches: valet esp. americ

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

I. valet [ˈvæleɪ, americ ˈvælɪt] SUBST

1. valet HIST (male's private servant):

valet: ayuda mf de cámara

2. valet (in a hotel):

valet: mozo m de hotel

3. valet (professional car parker):

valet: aparcacoches m inv

II. valet [ˈvæleɪ, americ ˈvælɪt] VERBO trans Brit

valet car:

valet: limpiar

valet service SUBST

valet service: servicio m de lavandería

Entrada OpenDict

valet service SUBST

valet service (parking) ingl can americ: servicio de aparcacoches m

valet service (parking) ingl can americ: servicio de parqueo m Bol Col Nic

espanhol

inglês

galán: (clothes) valet

no Dicionário PONS

valet [væ·ˈleɪ] SUBST

1. valet (car parker):

valet: aparcacoches mf inv

2. valet (in a hotel):

valet: mozo m de hotel

3. valet HIST (male's private servant):

valet: ayuda m de cámara

valet parking SUBST

valet parking: servicio m de aparcacoches

Present
I	valet
you	valet
he/she/it	valets
we	valet
you	valet
they	valet

Past
I	valeted
you	valeted
he/she/it	valeted
we	valeted
you	valeted
they	valeted

Present Perfect
I	have	valeted
you	have	valeted
he/she/it	has	valeted
we	have	valeted
you	have	valeted
they	have	valeted

Past Perfect
I	had	valeted
you	had	valeted
he/she/it	had	valeted
we	had	valeted
you	had	valeted
they	had	valeted

Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Hotels usually charge double or more for valet parking when compared to bars, restaurants and major events.

en.wikipedia.org

The building is 145 m with 33 floors, and 402500sqftm2 -3 of rentable office space, a 150-car garage including 30 valet parking spaces.

en.wikipedia.org

Taxi service and valet parking are available at the main entrance of the mall.

en.wikipedia.org

The current building owners removed the sculpture to make room for a valet parking entry to the building.

en.wikipedia.org

These include airport parking, urban parking, hospital parking, municipal parking, valet parking, on-street parking, office building, event venue parking, and mixed-use parking.

en.wikipedia.org