UNDERCURRENT - Tradução inglês-Espanhol

Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês

espanhol

undercurrent [americ ˈəndərˌkərənt, Brit ˈʌndəkʌr(ə)nt] SUBST

1. undercurrent (of discontent, unrest):

undercurrent: trasfondo m

undercurrent: corriente f subyacente

there was an undercurrent of resentment in her words: había un trasfondo de resentimiento en lo que dijo

2. undercurrent (of water):

undercurrent: contracorriente f

espanhol

inglês

sentí un trasfondo de resentimiento en lo que dijo: I detected an undertone o undercurrent of resentment in her words

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

undercurrent [ˈʌndəkʌrənt, americ -dɚkɜ:r-] SUBST

1. undercurrent (undertow):

undercurrent: corriente f submarina

2. undercurrent (underlying influence):

undercurrent: tendencia f oculta

espanhol

inglês

resaca: undercurrent

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

undercurrent [ˈʌn·dər·kɜr·ənt] SUBST

1. undercurrent (undertow):

undercurrent: corriente f submarina

2. undercurrent (underlying influence):

undercurrent: trasfondo m

espanhol

inglês

resaca: undercurrent

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Despite its dark undercurrents and bleak setting, the film manages to be very funny and even life-affirming overall.

en.wikipedia.org

The lightness of narrative style disguises an undercurrent of poignance.

en.wikipedia.org

There is also an incestuous undercurrent, though this seems to be due to the close-knit nature of the family.

en.wikipedia.org

Animism, folk religion, and shamanism remain present as undercurrents of mainstream religion, through the "albularyo", the "babaylan", and the "manghihilot".

en.wikipedia.org

The novel shows his struggle with other religious figures trying to establish dominance, the undercurrent of pagan ideas among the people, and his own weaknesses.

en.wikipedia.org