Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
destertatis
tapers

Dicionário de Espanhol Oxford

I. taper [americ ˈteɪpər, Brit ˈteɪpə] SUBST

1. taper (spill):

taper (of wood)
astilla f
taper (of paper)
papel m enrollado

2. taper (candle):

taper
vela f (larga y delgada)
taper
candela f

II. taper [americ ˈteɪpər, Brit ˈteɪpə] VERBO intr

taper
afilarse
taper
estrecharse
the stick tapers to a point
el palo termina or remata en punta

III. taper [americ ˈteɪpər, Brit ˈteɪpə] VERBO trans

taper
afilar
taper
estrechar

I. taper off VERBO [americ ˈteɪpər -, Brit ˈteɪpə -] (v + adv)

1. taper off (diminish):

taper off enthusiasm/efforts:
decaer
taper off enthusiasm/efforts:
disminuir
taper off demand/sales:
disminuir
taper off demand/sales:
bajar
I haven't stopped smoking, but I'm trying to taper off americ
no he dejado el cigarrillo, pero estoy tratando de fumar menos

2. taper off → taper

II. taper off VERBO [americ ˈteɪpər -, Brit ˈteɪpə -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. taper off (slow down):

taper off expenditure
reducir

2. taper off → taper

I. taper [americ ˈteɪpər, Brit ˈteɪpə] SUBST

1. taper (spill):

taper (of wood)
astilla f
taper (of paper)
papel m enrollado

2. taper (candle):

taper
vela f (larga y delgada)
taper
candela f

II. taper [americ ˈteɪpər, Brit ˈteɪpə] VERBO intr

taper
afilarse
taper
estrecharse
the stick tapers to a point
el palo termina or remata en punta

III. taper [americ ˈteɪpər, Brit ˈteɪpə] VERBO trans

taper
afilar
taper
estrechar

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. taper [ˈteɪpəʳ, americ -pɚ] SUBST

taper (slim candle)
candela f
taper (wax-coated wick)
cerilla f

II. taper [ˈteɪpəʳ, americ -pɚ] VERBO trans

taper
afilar

III. taper [ˈteɪpəʳ, americ -pɚ] VERBO intr

taper
afilarse

taper off VERBO intr

taper off
disminuir
espanhol
espanhol
inglês
inglês
pajuela
straw taper
cerilla
wax taper
cerillo
wax taper
no Dicionário PONS

I. taper [ˈteɪ·pər] SUBST

taper (slim candle)
candela f
taper (wax-coated wick)
cerilla f

II. taper [ˈteɪ·pər] VERBO trans

taper
afilar

III. taper [ˈteɪ·pər] VERBO intr

taper
afilarse

taper off VERBO intr

taper off
disminuir
Present
Itaper
youtaper
he/she/ittapers
wetaper
youtaper
theytaper
Past
Itapered
youtapered
he/she/ittapered
wetapered
youtapered
theytapered
Present Perfect
Ihavetapered
youhavetapered
he/she/ithastapered
wehavetapered
youhavetapered
theyhavetapered
Past Perfect
Ihadtapered
youhadtapered
he/she/ithadtapered
wehadtapered
youhadtapered
theyhadtapered
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

This friction tight socket is only needed for the federals and the tapers.
en.wikipedia.org
Its leaves have very small serrations at the edges and taper to a point.
en.wikipedia.org
After 1935, trousers began to be tapered in at the bottom half of the leg.
en.wikipedia.org
Conical liners are tapered toward the muzzle for ease of removal from the breech end while limiting forward creep during firing.
en.wikipedia.org
The well-defined central raised area (or glabella) tapers slightly forward with a rounded front, but lateral furrows are weakly defined.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário