SQUASHED - Tradução inglês-Espanhol | PONS

Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legal Proteção de dados Definições de privacidade

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês

inglês

espanhol

espanhol

I. squash¹ [americ skwɑʃ, skwɔʃ, Brit skwɒʃ] VERBO trans

1.1. squash (crush):

squash package/fruit/insect: aplastar

squash package/fruit/insect: espachurrar coloq

squash package/fruit/insect: apachurrar Amer Central And coloq

squash package/fruit/insect: espichar Col

his hat got squashed (flat): se le aplastó el sombrero

1.2. squash (squeeze):

squash: meter (apretando)

we can squash one more into the back: podemos meter a uno más atrás

we were all squashed (up) against the wall: estábamos todos apiñados or apretujados contra la pared

2. squash (suppress, silence) coloq:

squash protests/rumors: acallar

he needs to be squashed now and then: de vez en cuando hay que bajarle los humos

she squashed Tom's arguments flat: echó por tierra los argumentos de Tom

II. squash¹ [americ skwɑʃ, skwɔʃ, Brit skwɒʃ] VERBO intr + adv compar

we all squashed into his study: nos metimos todos en su despacho

could I squash in?: ¿quepo yo también?

could I squash in?: ¿me puedo meter yo también?

to squash up: apretarse

ask them to squash up a bit: diles que se aprieten un poco

III. squash¹ [americ skwɑʃ, skwɔʃ, Brit skwɒʃ] SUBST

1. squash (crush) sem pl:

it was quite a squash fitting everybody in: hubo que apretarse or apretujarse mucho para que todos cupieran

it was a terrible squash on the train: íbamos (or iban etc.) terriblemente apretados or apretujados en el tren

2. squash U DESP:

squash: squash m

a game of squash: un partido de squash

3. squash U (drink):

squash Brit: refresco a base de extractos

squash² [americ skwɑʃ, skwɔʃ, Brit skwɒʃ] SUBST C or U

squash BOT, CULIN: nombre genérico de varios tipos de calabaza, zapallo, cidra etc

squash racquets SUBST DESP

squash racquets + sing verbo: squash m

squash court SUBST

squash court: cancha de squash lat-amer

squash court: pista f de squash Esp

squash racket SUBST

squash racket: raqueta f de squash

summer squash SUBST americ

summer squash: tipo de calabaza

acorn squash SUBST

acorn squash: calabaza pequeña de corteza verde y forma de bellota

orange squash SUBST U

orange squash: naranjada f

espanhol

espanhol

inglês

inglês

espichado (espichada): squashed

apurruñado (apurruñada): squashed together coloq

no Dicionário PONS

inglês

inglês

espanhol

espanhol

squash¹ [skwɒʃ, americ skwɑ:ʃ] SUBST americ (vegetable)

squash: calabaza f

I. squash² [skwɒʃ, americ skwɑ:ʃ] SUBST

1. squash (dense pack):

squash: apiñamiento m

2. squash sem pl DESP:

squash: squash m

3. squash Aus, Brit (drink):

squash: zumo m

II. squash² [skwɒʃ, americ skwɑ:ʃ] VERBO trans

squash: aplastar

squash racket SUBST Brit, squash racquet SUBST americ, Aus

squash racket: raqueta f de squash

squash court SUBST

squash court: pista f de squash

lemon squash <- -shes> SUBST Brit, Aus

lemon squash: refresco m de limón

espanhol

espanhol

inglês

inglês

espachurrar: to squash

espachurrarse: to get squashed

squash: squash

espichar: to squash

despachurrar (aplastar): to squash

despachurrarse (fruta): to squash

aplastar: to squash

no Dicionário PONS

inglês

inglês

espanhol

espanhol

squash¹ [skwaʃ] SUBST (vegetable)

squash: calabaza f

I. squash² [skwaʃ] SUBST

1. squash DESP:

squash: squash m

2. squash (dense pack):

squash: apiñamiento m

II. squash² [skwaʃ] VERBO trans

squash: aplastar

squash racket SUBST, squash racquet SUBST

squash racket: raqueta f de squash

squash court SUBST

squash court: pista f de squash

acorn squash SUBST

acorn squash: calabaza con forma de bellota de color verde oscuro que se da en invierno

espanhol

espanhol

inglês

inglês

squash: squash

espichar: to squash

aplastar (con la mano): to squash

Present
I	squash
you	squash
he/she/it	squashes
we	squash
you	squash
they	squash

Past
I	squashed
you	squashed
he/she/it	squashed
we	squashed
you	squashed
they	squashed

Present Perfect
I	have	squashed
you	have	squashed
he/she/it	has	squashed
we	have	squashed
you	have	squashed
they	have	squashed

Past Perfect
I	had	squashed
you	had	squashed
he/she/it	had	squashed
we	had	squashed
you	had	squashed
they	had	squashed

Ver mais tabelas de verbos

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Open Dict Card

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The centre comprises a main hall 21.5m x 14.9m and a squash court.

en.wikipedia.org

He built and installed several dimming systems out of the squash court.

en.wikipedia.org

Facilities included nine football pitches, two rugby pitches, cricket pitches, six tennis courts, a bowling green, a squash court and a running track.

en.wikipedia.org

It featured tennis courts, an outdoor swimming pool with surrounding arcade, and a squash court.

en.wikipedia.org

The connecting (and little used) squash court was incorporated into the centre.

en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "squashed" em mais línguas