Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
传译
deslizamiento

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

scrolling [americ ˈskroʊlɪŋ, Brit ˈskrəʊlɪŋ] SUBST U

scrolling
desplazamiento m

I. scroll [americ skroʊl, Brit skrəʊl] SUBST

1. scroll:

scroll (of paper, parchment)
rollo m
scroll (award)
pergamino m
the Dead Sea Scrolls
los rollos or manuscritos del Mar Muerto

2. scroll ARQUIT:

scroll
voluta f

II. scroll [americ skroʊl, Brit skrəʊl] VERBO intr

to scroll up/down
hacer avanzar/retroceder el texto que aparece en pantalla

III. scroll [americ skroʊl, Brit skrəʊl] VERBO trans

scroll
desplazar
it scrolls the text horizontally
desplaza el texto horizontalmente

scroll key SUBST

scroll key
tecla f de desplazamiento

scroll arrow SUBST

scroll arrow
flecha f de desplazamiento

scroll bar SUBST COMPUT

scroll bar
barra f de enrollar
espanhol
espanhol
inglês
inglês
desplazamiento
scrolling
flecha de desplazamiento
scroll arrow
tecla de desplazamiento
scroll key
voluta
scroll
le entregaron un pergamino firmado por todos sus compañeros
they gave him a scroll signed by all his colleagues

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. scroll [skrəʊl, americ skroʊl] SUBST

1. scroll (roll):

scroll
rollo m (de papel)

2. scroll ARQUIT:

scroll
voluta f

II. scroll [skrəʊl, americ skroʊl] VERBO intr COMPUT

scroll
desplazarse
to scroll (to the) right/left
desplazarse a la derecha/izquierda
to scroll down/up
desplazarse hacia abajo/arriba
scroll bar
barra de desplazamiento
espanhol
espanhol
inglês
inglês
barra de desplazamiento
scroll bar
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. scroll [skroʊl] SUBST

1. scroll (roll):

scroll
rollo m (de papel)

2. scroll ARQUIT:

scroll
voluta f

II. scroll [skroʊl] VERBO intr comput

scroll
desplazarse
to scroll (to the) right/left
desplazarse a la derecha/izquierda
to scroll down/up
bajar/subir
task/scroll/space bar
barra de tareas/de desplazamiento/espaciadora
espanhol
espanhol
inglês
inglês
barra de desplazamiento
scroll bar
Present
Iscroll
youscroll
he/she/itscrolls
wescroll
youscroll
theyscroll
Past
Iscrolled
youscrolled
he/she/itscrolled
wescrolled
youscrolled
theyscrolled
Present Perfect
Ihavescrolled
youhavescrolled
he/she/ithasscrolled
wehavescrolled
youhavescrolled
theyhavescrolled
Past Perfect
Ihadscrolled
youhadscrolled
he/she/ithadscrolled
wehadscrolled
youhadscrolled
theyhadscrolled
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

scroll bar
barra de desplazamiento
to scroll (to the) right/left
desplazarse a la derecha/izquierda
to scroll down/up
desplazarse hacia abajo/arriba

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

And if you turn the device on its side, the keyboard acts as a nice long scroll bar for web pages.
business.financialpost.com
The scroll bar is collateral damage in this movement.
www.wired.com
Use the scroll bar under the table to see the most recent data.
onthewight.com
Move the parameters (scroll bar at the bottom) from the default 50-through-785 setting to 1-through-2.
espn.go.com
At the top is the date with the days in a scroll bar.
appadvice.com

Consulte o dicionário

Consultar "scrolling" em mais línguas

inglês
búlgaro
inglês
árabe
inglês
francês
inglês
italiano