SCOT - Tradução inglês-Espanhol

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês

espanhol

Scot [americ skɑt, Brit skɒt] SUBST

Scot: escocés m / escocesa f

scot-free [americ ˌskɑtˈfri, Brit skɒtˈfriː] ADJ pred

to get away scot-free (without suffering injury): salir ileso or sin un rasguño

to get away scot-free (without punishment): quedar impune or sin castigo

the judge let them off scot-free: el juez no les impuso ninguna pena

a dour Scot: un adusto escocés

espanhol

inglês

escocés (escocesa): Scot

escocés (escocesa): Scot

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

Scot [skɒt, americ skɑ:t] SUBST

Scot: escocés(-esa) m (f)

scot-free [ˌskɒtˈfri:, americ ˌskɑ:tˈ-] ADV

1. scot-free (without punishment):

scot-free: impunemente

to get away scot-free: librarse del castigo

2. scot-free (unharmed):

scot-free: sin un rasguño

I'm not an Englishman but a Scot: no soy inglés sino escocés

espanhol

inglês

escocés (-esa): Scot

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

Scot [skat] SUBST

Scot: escocés(-esa) m (f)

scot-free [ˌskat·ˈfri] ADV

1. scot-free (without punishment):

scot-free: impunemente

to get away [or off] scot-free: librarse del castigo

2. scot-free (unharmed):

scot-free: sin un rasguño

espanhol

inglês

escocés (-esa): Scot

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to get away scot-free: librarse del castigo

I'm not an Englishman but a Scot: no soy inglés sino escocés

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

While the media continues to receive the flaks for its "corrupt and irresponsible practices," the invisible hands that continue to corrupt the media go scot-free.

www.ghanaweb.com

Have you ever snuck into a pool and got away scot-free?

lifehacker.com

That's obviously devastating for victims to know that someone who invades their privacy and seeks to humiliate them in this way can get off scot-free.

www.straight.com

Once someone is able to tag a highly visible business or building and get away with it scot-free, it increases the permissibility of other actions.

www.waterloochronicle.ca

That, for instance, is why the police can afford to trample on the rights of common citizens and go scot-free.

thenationonlineng.net