ROUTING - Tradução inglês-Espanhol

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês

espanhol

routing, Brit also routeing [ˈruːtɪŋ, ˈraʊtɪŋ, ˈruːtɪŋ] SUBST C or U

routing

elección f de rutas

routing code, routing number SUBST (in US)

routing code

código m de sucursal y banco

I. rout¹ [americ raʊt, Brit raʊt] SUBST

rout (defeat)

derrota f aplastante

rout (flight)

huida f en desbandada

they put the enemy to rout

pusieron en fuga al enemigo

II. rout¹ [americ raʊt, Brit raʊt] VERBO trans

rout (defeat)

derrotar de forma aplastante

rout (defeat)

vencer de forma aplastante

rout (put to flight)

poner en fuga

rout² [americ raʊt, Brit raʊt] VERBO trans (chase)

rout

hacer salir

rout out VERBO [americ raʊt -, Brit raʊt -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. rout out (chase):

rout out

hacer salir

they were routed out of their hiding places

los hicieron salir de sus escondites

2. rout out:

rout out (find)

encontrar

rout out (look for)

buscar

remind me to rout out that record you wanted

recuérdame que busque ese disco que querías

espanhol

inglês

la actuación del guardameta evitó una goleada

the goalkeeper's performance saved them from a heavy defeat o from a rout o from a drubbing o from being thrashed

dispersar enemigo

to rout

deshacer

to rout

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

I. rout [raʊt] VERBO trans

1. rout (defeat):

rout

derrotar

2. rout (put to flight):

rout

poner en fuga

II. rout [raʊt] SUBST

1. rout (defeat):

rout

derrota f aplastante

2. rout (flight):

rout

huida f en desbandada

rout out VERBO trans

1. rout out (make come out):

rout out

hacer salir

2. rout out (find):

rout out

encontrar

espanhol

inglês

deshacer

to rout

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

I. rout [raʊt] VERBO trans

1. rout (defeat):

rout

derrotar

2. rout (put to flight):

rout

poner en fuga

II. rout [raʊt] SUBST

1. rout (defeat):

rout

derrota f aplastante

2. rout (flight):

rout

huida f en desbandada

rout out VERBO trans

1. rout out (make come out):

rout out

hacer salir

2. rout out (find):

rout out

encontrar

espanhol

inglês

deshacer

to rout

Present

I	rout
you	rout
he/she/it	routs
we	rout
you	rout
they	rout

Past

I	routed
you	routed
he/she/it	routed
we	routed
you	routed
they	routed

Present Perfect

I	have	routed
you	have	routed
he/she/it	has	routed
we	have	routed
you	have	routed
they	have	routed

Past Perfect

I	had	routed
you	had	routed
he/she/it	had	routed
we	had	routed
you	had	routed
they	had	routed

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

These stretches were relatively short and had the essential network of occasional oases that established the routing as inexorably as pins in a map.

en.wikipedia.org

Then you have the middle layer, which includes order routing, algorithm, that kind of thing.

www.businessinsider.com.au

While this may seem a fruitful idea it also slows down the routing process and at times restricts user from viewing certain web pages.

en.wikipedia.org

We regularly review broker algorithms, order routing data and venue performance so that we can constantly adjust and improve how our orders are handled.

wealthmanagement.com

Due to routing arrangements and track usage agreements, gondola cars and other rolling stock are often used to transport goods on more than one railroad before reaching the end customer.

en.wikipedia.org