Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
restart
volver a empezar

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. restart VERBO trans [americ riˈstɑrt, Brit riːˈstɑːt]

restart
reanudar
restart
reiniciar
restart
volver a poner en marcha
restart (from beginning)
volver a empezar
restart (after interruption, break)
reiniciar
restart (after interruption, break)
reanudar

II. restart VERBO intr [americ riˈstɑrt, Brit riːˈstɑːt]

restart activity/work:
reanudarse
restart engine/machine:
volver a ponerse en marcha
restart computer:
rearrancar

III. restart SUBST [americ ˈristɑrt, Brit ˈriːstɑːt]

1. restart (from beginning):

restart
vuelta f a empezar

2. restart (after interruption, break):

restart
reanudación f
the power station has been near capacity since its restart
la central eléctrica está operando casi al máximo desde que empezó a funcionar de nuevo
the power station has been near capacity since its restart atrib button/switch
de reencendido
espanhol
espanhol
inglês
inglês
reinicializar dispositivo
to restart
reiniciar negociaciones
to restart
la empresa reanudará pláticas con el sindicato
the company will restart talks o negotiations with the union

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. restart [ˌri:ˈstɑ:t, americ ˌri:ˈstɑ:rt] VERBO trans

restart
volver a empezar
restart activity, talk, negotiations
retomar
restart computer, phone
reiniciar
restart machine
volver a encender
restart motor
volver a arrancar

II. restart [ˌri:ˈstɑ:t, americ ˌri:ˈstɑ:rt] VERBO intr

restart
comenzar de nuevo

III. restart [ˌri:ˈstɑ:t, americ ˌri:ˈstɑ:rt] SUBST

1. restart (continuation):

restart
reanudación f
restart business, factory
vuelta f a la actividad

2. restart (recommencement):

restart
vuelta f a empezar

3. restart (re-opening):

restart
reapertura f

4. restart COMPUT, TELECOMUN:

restart
reinicio f
espanhol
espanhol
inglês
inglês
reinicio
restart
reiniciar
to restart
Present
Irestart
yourestart
he/she/itrestarts
werestart
yourestart
theyrestart
Past
Irestarted
yourestarted
he/she/itrestarted
werestarted
yourestarted
theyrestarted
Present Perfect
Ihaverestarted
youhaverestarted
he/she/ithasrestarted
wehaverestarted
youhaverestarted
theyhaverestarted
Past Perfect
Ihadrestarted
youhadrestarted
he/she/ithadrestarted
wehadrestarted
youhadrestarted
theyhadrestarted
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Restarting the engine from this state may be difficult.
en.wikipedia.org
The race was restarted with all 72 laps still remaining.
en.wikipedia.org
Production of these local rounds was then restarted.
en.wikipedia.org
The strategies are: transformation, turnaround, restart with new faculty and administration or closure of failing schools.
en.wikipedia.org
Once towed out, they would have to restart the course.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "restart" em mais línguas

inglês
búlgaro
inglês
árabe
inglês
alemão
inglês
francês
inglês
polonês
inglês
italiano