Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
pulses
pulsos

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. pulse1 [americ pəls, Brit pʌls] SUBST

1. pulse FISIOL:

pulse
pulso m
I could feel my pulse racing
sentía que el corazón me latía muy rápido
to take sb's pulse
tomarle el pulso a alguien
to keep one's finger on the pulse
estar al tanto de lo que pasa
atrib pulse beat
ritmo m cardíaco

2. pulse (throbbing):

pulse
cadencia f
pulse
ritmo m

3. pulse FÍS:

pulse
pulsación f
pulse
impulso m

II. pulse1 [americ pəls, Brit pʌls] VERBO intr

pulse heart/blood vessel:

pulse
latir
the beam pulsed twice a second ELETRÓN
el rayo emitía dos pulsaciones por segundo

pulse2 [americ pəls, Brit pʌls] SUBST AGRIC, PEC

pulse
legumbre f (como los garbanzos, las lentejas etc)

pulse dialing, pulse dialling Brit SUBST U

pulse dialing
marcado m por impulsos
pulse dialing
discado por impulsos lat-amer

pulse code SUBST

pulse code
código m de impulsos
pulse code modulation
modulación f por código de impulsos

pulse rate SUBST

pulse rate
número m de pulsaciones
espanhol
espanhol
inglês
inglês
legumbres secas
pulses pl
potaje
vegetable soup (gen with pulses)
pulsorreactor
pulse-jet engine
legumbre
pulse
los puntos pulsátiles del cuerpo
the body's pulse points

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. pulse1 [pʌls] SUBST

1. pulse ANAT:

pulse
pulso m
pulse (heartbeat)
latido m
to take sb's pulse
tomar el pulso a alguien

2. pulse (single vibration):

pulse
pulsación f

II. pulse1 [pʌls] VERBO intr

pulse
latir

pulse2 [pʌls] SUBST CULIN

pulse
legumbre f
erratic pulse
irregular
pound heart, pulse
latir con fuerza
beat of the pulse
pulsación f
beat heart, pulse
latir
to have one's finger on the pulse
estar al tanto de lo que pasa
espanhol
espanhol
inglês
inglês
potaje (guiso)
stew (containing pulses and vegetables)
potaje
pulses pl Brit
legumbre (fruta seca)
pulse
pulso
pulse
tomar el pulso a alguien
to take sb's pulse
pulsar
to take the pulse of
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. pulse1 [pʌls] SUBST

1. pulse ANAT:

pulse
pulso m
pulse (heartbeat)
latido m
to take sb's pulse
tomar el pulso a alguien

2. pulse (single vibration):

pulse
pulsación f

II. pulse1 [pʌls] VERBO intr

pulse
latir

pulse2 [pʌls] SUBST culin

pulse
legumbre f
pound heart, pulse
latir con fuerza
beat of the pulse
pulsación f
beat heart, pulse
latir
to have one's finger on the pulse
estar al tanto de lo que pasa
feel pulse
tomar
espanhol
espanhol
inglês
inglês
potaje (guiso)
stew (containing pulses and vegetables)
legumbre
pulse
tomar el pulso a alguien
to take sb's pulse
Present
Ipulse
youpulse
he/she/itpulses
wepulse
youpulse
theypulse
Past
Ipulsed
youpulsed
he/she/itpulsed
wepulsed
youpulsed
theypulsed
Present Perfect
Ihavepulsed
youhavepulsed
he/she/ithaspulsed
wehavepulsed
youhavepulsed
theyhavepulsed
Past Perfect
Ihadpulsed
youhadpulsed
he/she/ithadpulsed
wehadpulsed
youhadpulsed
theyhadpulsed
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to take sb's pulse
tomar el pulso a alguien
to have one's finger on the pulse
estar al tanto de lo que pasa
potaje (guiso)
stew (containing pulses and vegetables)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

His career was erratic, partly because of his difficult personality, and the majority of his large projects were left incomplete, or subsequently destroyed.
en.wikipedia.org
Though he recovered and returned to his team, his behavior grew erratic from then on.
en.wikipedia.org
Snowfall is erratic and primarily affects the higher elevations.
en.wikipedia.org
Apart from this erratic source of rainfall summers are normally dry.
en.wikipedia.org
The eastern area's population consists mainly of pastoral nomads eking a living in a zone of low and erratic rainfall.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "pulses" em mais línguas

inglês
árabe
inglês
polonês