PAYABLE - Tradução inglês-Espanhol

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês

espanhol

payable [americ ˈpeɪəb(ə)l, Brit ˈpeɪəb(ə)l] ADJ formal pred

payable

pagadero

payable to the bearer/on demand

pagadero al portador/a la vista

the rent becomes payable on the first of the month

el alquiler vence el primero de mes

make the check payable to Acme Holdings

extienda el cheque a nombre de or a favor de Acme Holdings

accounts payable SUBST subst pl

accounts payable

cuentas fpl por pagar

espanhol

inglês

abonable

payable

pagable

payable

asignación familiar

benefit (payable for children and other dependants)

pagadero (pagadera)

payable

pagadero el día 15 de cada mes

payable o due on the 15th of each month

pagadero en un plazo de noventa días

payable within ninety days

un cheque nominativo a favor de …

a check made out to o payable to …

un cheque nominativo a favor de Don Juan Sánchez

a check made out to o made payable to Mr Juan Sánchez

(cheque nominal) un cheque nominal a favor de…

a check made out o made payable to…

un cheque extendido nominalmente a favor de…

a check made out o payable to…

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

payable [ˈpeɪəbl] ADJ

payable

pagadero, -a

to make a cheque payable to sb

extender un cheque a favor de alguien

to be payable in monthly installments

ser pagadero a plazos mensuales

espanhol

inglês

perceptible

payable

pagadero (-a)

payable

abonable

payable

exigible JUR

payable on demand

pagadero a la entrega

payable on delivery

letra al portador

draft payable to the bearer

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

payable [ˈpeɪ·ə·bəl] ADJ

payable

pagadero, -a

to make a check payable to sb

extender un cheque a favor de alguien

to be payable in monthly installments

ser pagadero a plazos mensuales

payable on demand

pagadero, -a a la vista

espanhol

inglês

pagadero (-a)

payable

exigible JUR

payable on demand

pagadero a la entrega

payable on delivery

letra al portador

draft payable to the bearer

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

A fee is generally payable, and the applicant may be required to post legal notices in newspapers to announce the name change.

en.wikipedia.org

Here it was binding as covering the period down to the early part of 1945, and as from that time full rent is payable.

en.wikipedia.org

The higher the time preference, the higher the discount placed on returns receivable or costs payable in the future.

en.wikipedia.org

However, the scheme only paid out according to the level of contributions made rather than according to need, and was only payable for 15 weeks.

en.wikipedia.org

Up to 26 weeks of normal unemployment or sickness benefits are payable to an individual in a benefit year.

en.wikipedia.org