INVALIDITY - Tradução inglês-Espanhol

inglês

espanhol

invalidity [americ ˌɪnvəˈlɪdədi, Brit ɪnvəˈlɪdɪti] SUBST U formal

1. invalidity (of conclusion, will, contract):

invalidity: invalidez f

invalidity: falta f de validez

2. invalidity (disablement, illness):

invalidity: discapacidad f

invalidity: invalidez f often ofens

atrib Invalidity Benefit Brit: prestaciones fpl por invalidez or discapacidad

invalidity pension: pensión f de invalidez or por discapacidad

invalidity/maternity allowance: prestación por invalidez/maternidad

espanhol

inglês

incapacidad laboral: invalidity

invalidez (de un documento): invalidity

invalidez (de un argumento): invalidity

pensión de invalidez: invalidity benefit Brit

la falta de validez del testamento: the invalidity of the will

inglês

espanhol

invalidism [ˌɪnvəˈlɪdɪzəm] SUBST americ, invalidity [ˌɪnvəˈlɪdəti, americ -t̬i] SUBST sem pl

1. invalidism (convalescent state):

invalidism: invalidez f

2. invalidism (inadmissibility):

invalidism of a contract: nulidad f

invalidism of evidence: invalidez f

espanhol

inglês

invalidez: invalidity

régimen legal de la seguridad social para jubilación e invalidez: social security system for retirement and invalidity

renta por incapacidad laboral: invalidity benefit

inglês

espanhol

invalidity [ˌɪn·və·ˈlɪd·ə·t̬i] SUBST

1. invalidity (inadmissibility):

invalidity of a contract: nulidad f

invalidity of evidence: invalidez f

2. invalidity (faultiness):

invalidity of a theory: invalidez

espanhol

inglês

invalidez: invalidity

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

régimen legal de la seguridad social para jubilación e invalidez: social security system for retirement and invalidity

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

According to 4 of the election statistics act, the cause of invalidity is also a census criterion to be mentioned in the official election statistics.

en.wikipedia.org

The doctrine described above is known as objective constitutional invalidity.

en.wikipedia.org

Behaviour subsequent to the contract is not directly relevant, except as "post factum" evidence of the validity or invalidity of the contract.

en.wikipedia.org

Nor was it the function of the court to fill in "lacunae" in pre-constitutional statutes to save them from invalidity.

en.wikipedia.org

The individual may undertake not to invoke the constitutional invalidity of state or private conduct.

en.wikipedia.org