FOG LAMP - Tradução inglês-Espanhol

Dicionário de Espanhol Oxford

fog lamp, fog light Brit SUBST

fog lamp

faro m antiniebla

fog lamp

exploradora f Col

Dicionário de Espanhol Oxford

faro antiniebla

fog lamp Brit

exploradora

fog lamp Brit

neblinero

fog lamp Brit

Dicionário de Espanhol Oxford

lamp [americ læmp, Brit lamp] SUBST

1. lamp (table, standard etc):

lamp

lámpara f

electric/gas/oil lamp

lámpara eléctrica/de gas/de aceite

miner's lamp

linterna f de minero

atrib Brit lamp bracket

aplique m

atrib Brit lamp bracket

apliqué m

lamp holder

portalámparas f

2. lamp → bulb

3. lamp MOTOR → streetlamp

lamp

luz f

fog lamp, fog light Brit SUBST

fog lamp

faro m antiniebla

fog lamp

exploradora f Col

streetlight, streetlamp SUBST

streetlight

farol m

streetlight

farola f Esp

streetlamp SUBST

streetlamp → streetlight

bulb [americ bəlb, Brit bʌlb] SUBST

1.1. bulb (of daffodil, hyacinth):

bulb

bulbo m

bulb

papa f Chile

1.2. bulb (plant):

bulb

bulbo m

1.3. bulb (of garlic):

bulb

cabeza f

2.1. bulb (light bulb):

bulb

bombilla f

bulb

foco m Equa Méx Peru

bulb

bombillo m Col Ven

bulb

bombita f RioPr

bulb

lamparita f RioPr

bulb

ampolleta f Chile

bulb

bujía f Amer Central

2.2. bulb (of thermometer):

bulb

cubeta f (de mercurio)

2.3. bulb (of pipette, spray):

bulb

perilla f

I. fog [americ fɔɡ, fɑɡ, Brit fɒɡ] SUBST U or C

1. fog METEO:

fog

niebla f

to be in a fog I'm still in a fog about what he meant

sigo sin entender lo que quiso decir

since he was fired, he's been walking around in a fog americ

desde que lo despidieron anda como un zombi or como atontado

2. fog FOTO:

fog

velo m

II. fog <Part pres fogging; pass, Part perf fogged> [americ fɔɡ, fɑɡ, Brit fɒɡ] VERBO trans

1. fog (mist over):

fog mirror/glass/window

empañar

2. fog FOTO:

fog film/print

velar

III. fog <Part pres fogging; pass, Part perf fogged> [americ fɔɡ, fɑɡ, Brit fɒɡ] VERBO intr

1. fog glasses/mirror:

fog, a. fog up, fog over

empañarse

2. fog print/film:

fog

velarse

no Dicionário PONS

lamp [læmp] SUBST

lamp

lámpara f

bedside lamp

lamparilla f de mesita de noche

street lamp

farola f

fog [fɒg, americ fɑ:g] SUBST

fog

niebla f

to be in a fog fig

estar confundido

no Dicionário PONS

lamp [læmp] SUBST

lamp

lámpara f

bedside lamp

lamparilla f de mesita de noche

street lamp

farola f

fog [fag] SUBST

fog

niebla f

to be in a fog fig

estar confundido

Present

I	fog
you	fog
he/she/it	fogs
we	fog
you	fog
they	fog

Past

I	fogged
you	fogged
he/she/it	fogged
we	fogged
you	fogged
they	fogged

Present Perfect

I	have	fogged
you	have	fogged
he/she/it	has	fogged
we	have	fogged
you	have	fogged
they	have	fogged

Past Perfect

I	had	fogged
you	had	fogged
he/she/it	had	fogged
we	had	fogged
you	had	fogged
they	had	fogged

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Harsh light from the streetlamps flooded the room with shadows.

www.theatlantic.com

When we left the stadium after games, fans were waiting outside under the streetlamps, some of them with programs and slips of paper to sign.

www.si.com

No watchman, no gate, no human sound -- only the blizzard of streetlamps on the hill.

forward.com

There, new streetlamps have been installed this week but have yet to be connected.

www.odt.co.nz

Cesium severed that link with the heavens, effaced it just as surely as urban streetlamps blot out constellations.

www.popsci.com