Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
天平盘
Encariñados

Dicionário de Espanhol Oxford

endear [americ ɪnˈdɪr, ɛnˈdɪr, Brit ɪnˈdɪə, ɛnˈdɪə] VERBO trans

to endear oneself to sb
granjearse el cariño de alguien
this endeared her to everyone
esto le granjeó el cariño de todos or la hizo muy querida
she doesn't endear herself to people
no es una persona que se haga querer
his ready wit endeared him to all
con sus agudezas or sus ocurrencias or su chispa se conquistó a todo el mundo

no Dicionário PONS

endear [ɪnˈdɪəʳ, americ enˈdɪr] VERBO trans

to endear oneself to sb
hacerse querer por alguien
no Dicionário PONS

endear [en·ˈdɪr] VERBO trans

to endear oneself to sb
hacerse querer por alguien
Present
Iendear
youendear
he/she/itendears
weendear
youendear
theyendear
Past
Iendeared
youendeared
he/she/itendeared
weendeared
youendeared
theyendeared
Present Perfect
Ihaveendeared
youhaveendeared
he/she/ithasendeared
wehaveendeared
youhaveendeared
theyhaveendeared
Past Perfect
Ihadendeared
youhadendeared
he/she/ithadendeared
wehadendeared
youhadendeared
theyhadendeared
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to endear oneself to sb
hacerse querer por alguien

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

He has an elemental, savage quality that endears him to ogres and trolls.
en.wikipedia.org
Since the results were frequently unintentionally hilarious, this has become one of the hallmarks that endear these films to part of the 1980s culture.
en.wikipedia.org
His uncompromising attitude did not endear him to moderates and his arrogance and inflexibility often inhibited his effectiveness as a legislator.
en.wikipedia.org
Between 1938 and 1985 his enthusiasm and a memorable turn of phrase endeared him to many.
en.wikipedia.org
His unfailing courtesy, his disinterested thoughtfulness, his tactfulness, and his modesty endeared him to scholars and masters alike.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "endeared" em mais línguas

inglês
árabe