Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
划船
avergonzar
Dicionário de Espanhol Oxford
inglês
inglês
espanhol
espanhol
embarrass [americ ˌɪmˈbɛrəs, ˌɛmˈbɛrəs, Brit ɪmˈbarəs, ɛmˈbarəs] VERBO trans
embarrass husband/wife/friend
hacerle pasar vergüenza a
embarrass husband/wife/friend
avergonzar
embarrass politician/leader
poner en una situación embarazosa
he takes pleasure in embarrassing her in public
disfruta avergonzándola delante de la gente
how could you embarrass me like that
¿cómo pudiste hacerme pasar esa vergüenza?
how could you embarrass me like that
¿cómo pudiste ponerme en evidencia de esa manera?
I was embarrassed by his generosity
su generosidad me hizo sentir incómodo or violento
espanhol
espanhol
inglês
inglês
achunchar
to embarrass
embarazar
to embarrass
abochornar
to embarrass
acholar
to embarrass
azorar
to embarrass
apenar
to embarrass
avergonzar
to embarrass
confundir
to embarrass
no lo hagas pasar vergüenza delante de los amigos
don't embarrass him in front of his friends
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol
embarrass [ɪmˈbærəs, americ emˈber-] VERBO trans
1. embarrass (make feel uncomfortable):
embarrass
avergonzar
2. embarrass (disconcert):
embarrass
desconcertar
espanhol
espanhol
inglês
inglês
me da bochorno que esté mirando
it embarrasses me that he/she is looking
acholar
to embarrass
dar corte
to embarrass
poner a alguien en un aprieto con una pregunta
to embarrass sb with a question
abochornar
to embarrass
turbar
to embarrass
sacar los colores a alguien
to embarrass sb
sofocar
to embarrass
apurar
to embarrass
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol
embarrass [em·ˈbær·əs] VERBO trans
1. embarrass (make feel uncomfortable):
embarrass
avergonzar
2. embarrass (disconcert):
embarrass
desconcertar
espanhol
espanhol
inglês
inglês
me da bochorno que esté mirando
it embarrasses me that he/she is looking
acholar
to embarrass
abochornar
to embarrass
dar corte
to embarrass
poner a alguien en un aprieto con una pregunta
to embarrass sb with a question
sofocar
to embarrass
sacar los colores a alguien
to embarrass sb
turbar
to embarrass
apurar
to embarrass
Present
Iembarrass
youembarrass
he/she/itembarrasses
weembarrass
youembarrass
theyembarrass
Past
Iembarrassed
youembarrassed
he/she/itembarrassed
weembarrassed
youembarrassed
theyembarrassed
Present Perfect
Ihaveembarrassed
youhaveembarrassed
he/she/ithasembarrassed
wehaveembarrassed
youhaveembarrassed
theyhaveembarrassed
Past Perfect
Ihadembarrassed
youhadembarrassed
he/she/ithadembarrassed
wehadembarrassed
youhadembarrassed
theyhadembarrassed
Ver mais tabelas de verbos
PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
poner a alguien en un aprieto con una pregunta
to embarrass sb with a question
me da bochorno que esté mirando
it embarrasses me that he/she is looking
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Similar incidents follow that although embarrass the teacher, but end up solving the teachers problems.
en.wikipedia.org
She often lacks tact and embarrasses her owner, often getting punished as a result.
en.wikipedia.org
Serious difficulties embarrassed his administration and though they were eventually amicably adjusted, he resigned the office in 1832.
en.wikipedia.org
Panther is quite conceited, often embarrassing those around him.
en.wikipedia.org
She smiles at the customers but, embarrassed by their prying, rushes inside in tears.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário