COVERAGE - Tradução inglês-Espanhol

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês

espanhol

coverage [americ ˈkəv(ə)rɪdʒ, Brit ˈkʌv(ə)rɪdʒ] SUBST U

1. coverage (physical):

coverage (television)

cobertura f televisiva

coverage (cell phone)

cobertura f de telefonía celular lat-amer

coverage (cell phone)

cobertura f de telefonía móvil Esp

2. coverage (treatment):

news coverage

cobertura f informativa

the wide coverage of these events

la amplia cobertura de estos acontecimientos

there will be live coverage of the game

el partido será transmitido en directo

there will be live coverage of the game

el partido será retransmitido en directo Esp

gavel-to-gavel coverage americ

cobertura f informativa completa

up-to-the-minute coverage

completo y actualizado

espanhol

inglês

marcaje al hombre

one-on-one coverage

cubrimiento RÁDIO, TV

coverage

cubrimiento

coverage

cobertura JORNAL, RÁDIO, TV

coverage

la amplia cobertura del evento

the extensive coverage of the event

cobertura informativa

news coverage

marcaje

coverage

desmarque

getting away from the coverage/one's marker

desmarcarse

to slip the coverage americ

se ha dado amplia difusión al conflicto

the conflict has been given widespread coverage

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

coverage [ˈkʌvərɪdʒ] SUBST sem pl

1. coverage (reporting):

coverage

cobertura f

2. coverage (dealing with):

coverage

contemplación f

press coverage SUBST

press coverage

cobertura f periodística

comprehensive coverage

cobertura f global

complete coverage

cobertura f total

espanhol

inglês

cubrimiento

coverage

marcaje

cover(age)

cobertura

coverage

estar asegurado a todo riesgo AUTOMOB

to have full coverage insurance

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

coverage [ˈkʌv·ər·ɪdʒ] SUBST

1. coverage (reporting):

coverage

cobertura f

2. coverage (dealing with):

coverage

contemplación f

press coverage SUBST

press coverage

cobertura f periodística

comprehensive coverage

cobertura f global

complete coverage

cobertura f total

espanhol

inglês

cobertura (acción)

coverage

marcaje

cover(age)

estar asegurado a todo riesgo AUTOMOB

to have full coverage insurance

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The police action was streamed live online and received global press coverage.

en.wikipedia.org

They also had considerable media experience, so they could obtain press coverage for their views.

en.wikipedia.org

Her work continues to attract international interest and press coverage.

en.wikipedia.org

Utopia was a surprise hit and received wide press coverage for its unique design in an arcade-dominated era.

en.wikipedia.org

The event generated worldwide press coverage and prompted a world tour.

en.wikipedia.org