Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
backe
reproducción bovina
Dicionário de Espanhol Oxford
inglês
inglês
espanhol
espanhol
cattle breeding
ganadería f
espanhol
espanhol
inglês
inglês
cabaña
cattle-breeding ranch
Dicionário de Espanhol Oxford
cattle [americ ˈkædl, Brit ˈkat(ə)l] SUBST subst pl
cattle
ganado m
cattle
reses fpl
200 (head of) cattle
200 cabezas de ganado
200 (head of) cattle
200 reses
they drove us like cattle onto the boat
nos subieron al barco como a ganado
atrib cattle breeder
ganadero m / ganadera f
cattle breeding
ganadería f
cattle crossing
paso m de ganado
cattle dealer
tratante mf de ganado
cattle dealer
rematador m de ganado / rematadora f de ganado AmSul
cattle ranch
finca f ganadera
cattle ranch
hacienda f (ganadera) esp lat-amer
cattle ranch
rancho m ganadero Méx
cattle ranch
estancia f RioPr
cattle ranch
fundo m ganadero Chile
cattle rustler
ladrón m de ganado / ladrona f de ganado
cattle rustler
cuatrero m / cuatrera f
cattle rustler
abigeo m / abigea f formal
cattle shed
establo m
breeding [americ ˈbridɪŋ, Brit ˈbriːdɪŋ] SUBST U
1. breeding (reproduction):
breeding
reproducción f
breeding season
época f de cría
2. breeding (raising):
breeding (of animals)
cría f
breeding (of plants)
cultivo m
breeding atrib cow/pig
reproductor
3. breeding (upbringing):
a man/woman of breeding
un hombre/una mujer con clase or de buena cuna
politeness is a sign of good breeding
la cortesía es señal de buena educación or de buena crianza
I. breed [americ brid, Brit briːd] SUBST
breed (of animals)
raza f
breed (of plants)
variedad f
a new breed of athletes/managers
una nueva generación de atletas/directivos
a new breed of athletes/managers
un nuevo tipo de atleta/directivo
a new breed of warships
un nuevo género de barcos de guerra
a dying breed
una especie en vías de extinción
a breed apart
un mundo aparte
II. breed <pass & Part perf bred> [americ brid, Brit briːd] VERBO trans
1. breed animals:
breed
criar
this stable has bred many champions
de esta cuadra han salido muchos campeones
they are breeding a new type of wheat
están desarrollando el cultivo de un nuevo tipo de trigo
2. breed (raise, educate):
the country breeds good athletes
el país produce buenos atletas
I'm a Londoner born and bred
nací y me crié en Londres
we breed them tough in these parts
los hacemos machotes por aquí coloq
3. breed disease/despair/violence:
breed
engendrar
breed
generar
success breeds success
el éxito llama al éxito
III. breed <pass & Part perf bred> [americ brid, Brit briːd] VERBO intr
1. breed (reproduce):
breed
reproducirse
2. breed despair/violence:
breed
surgir
breed
generarse
no Dicionário PONS
cattle-breeding SUBST sem pl
cattle-breeding
ganadería f
no Dicionário PONS
reproducción bovina
cattle breeding
no Dicionário PONS
breeding SUBST sem pl
1. breeding of animals:
breeding
cría f
2. breeding fig (upbringing):
breeding
educación f
I. breed [bri:d] bred, bred bred, bred VERBO trans
1. breed:
breed
criar
2. breed disease, violence:
breed
engendrar
breed
generar
II. breed [bri:d] bred, bred bred, bred VERBO intr
breed
reproducirse
breed violence
generarse
III. breed [bri:d] bred, bred bred, bred SUBST
1. breed:
breed ZOOL
raza f
breed BOT
variedad f
2. breed coloq (type of person):
breed
tipo m
a dying breed
una especie en vías de extinción
cattle [ˈkætl, americ ˈkæt̬-] SUBST pl (bovines)
cattle
ganado m
beef cattle
ganado vacuno
dairy cattle
vacas f pl lecheras
no Dicionário PONS
cattle breeding SUBST
cattle breeding
ganadería f
no Dicionário PONS
reproducción bovina
cattle breeding
no Dicionário PONS
I. breed <bred, bred> [brid] VERBO trans
1. breed animals, plants:
breed
criar
2. breed disease, violence:
breed
engendrar
breed
generar
II. breed <bred, bred> [brid] VERBO intr
breed
reproducirse
breed violence
generarse
III. breed [brid] SUBST
1. breed:
breed ZOOL
raza f
breed BOT
variedad f
2. breed coloq (type of person):
breed
tipo m
a dying breed
una especie en vías de extinción
breeding SUBST
1. breeding of animals:
breeding
cría f
2. breeding fig (upbringing):
breeding
educación f
cattle [ˈkæt̬·əl] SUBST pl (bovines)
cattle
ganado m
beef cattle
ganado vacuno
dairy cattle
vacas f pl lecheras
Present
Ibreed
youbreed
he/she/itbreeds
webreed
youbreed
theybreed
Past
Ibred
youbred
he/she/itbred
webred
youbred
theybred
Present Perfect
Ihavebred
youhavebred
he/she/ithasbred
wehavebred
youhavebred
theyhavebred
Past Perfect
Ihadbred
youhadbred
he/she/ithadbred
wehadbred
youhadbred
theyhadbred
Ver mais tabelas de verbos
PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
A trial mob of sheep were landed and used to stock the property before cattle were to be introduced.
en.wikipedia.org
Their numbers have fallen drastically due to habitat destruction, hunting, human settlement, and competition for food with domestic cattle.
en.wikipedia.org
Raising sheep and dairy cattle are two of the most prominent types of agriculture in the area.
en.wikipedia.org
His father used to earn only $18 a week as a laborer and cattle handler.
en.wikipedia.org
The attempt failed because of the climate, with the island being abandoned in 1910 and the cattle left behind.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "cattle breeding" em mais línguas

inglês
alemão
inglês
italiano