COUNTING - Tradução inglês-chinês

I. count¹ [kaʊnt] VERBO trans

1. count:

count

点 diǎn

count

数 shǔ

count

清点 qīngdiǎn

count the number of apples

数苹果的数量

2. count:

count

计算 jìsuàn

count

把…计算在内 bǎ…jìsuàn zài nèi

five people counting him

把他算在内共五个人

3. count:

count

认为 rènwéi

count

视作 shìzuò

She counts him as a friend.

她把他视作朋友。

II. count¹ [kaʊnt] VERBO intr

1. count:

count

数 shǔ

count

计数 jìshù

count

计算 jìsuàn

count from 1 to 100

从1数到100

2. count:

count

有价值 yǒu jiàzhí

count

值得考虑 zhídé kǎolǜ

His opinion doesn't count.

他的意见不值得考虑。

III. count¹ [kaʊnt] SUBST

1. count:

count

计数 jìshù

count

合计数 héjìshù

2. count:

count

考虑事项 kǎolǜ shìxiàng

count

顾虑 gùlǜ

take no count of what people say

不顾虑别人说什么

count¹ [kaʊnt]

count against

(被)认为对…不利 rènwéi duì…bùlì

count down

倒读数 dào dúshù

count down

倒计时 dào jìshí

count on [or upon]

依赖 yīlài

count on [or upon]

指望 zhǐwang

count out

(拳击中)宣告失败败 xuāngào…shībài

count out

数出 shǔchū

count out

不把…算入 bù bǎ…suànrù

count up

把…相加 bǎ…xiāngjiā

count up

共计 gòngjì

count² [kaʊnt] SUBST

count

(欧洲除英国外的)伯爵 bójué

yarn count SUBST

yarn count

棉纱支数 miánshā zhīshù

Present

I	count
you	count
he/she/it	counts
we	count
you	count
they	count

Past

I	counted
you	counted
he/she/it	counted
we	counted
you	counted
they	counted

Present Perfect

I	have	counted
you	have	counted
he/she/it	has	counted
we	have	counted
you	have	counted
they	have	counted

Past Perfect

I	had	counted
you	had	counted
he/she/it	had	counted
we	had	counted
you	had	counted
they	had	counted

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The lifting must be adjusted for different yarn counts.

en.wikipedia.org

The yarn count indicates the number of threads per square inch in a fabric.

www.thehindu.com