Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
servierter
Versorgungswirtschaft

no Dicionário PONS

uˈtil·ities sec·tor SUBST ECON

utilities sector
Versorgungswirtschaft f <-> kein pl
no Dicionário PONS

I. util·ity [ju:ˈtɪləti, americ -ət̬i] SUBST

1. utility (usefulness):

utility
Nützlichkeit f <->
utility
Nutzen m <-s>
economic utility
wirtschaftlicher Nutzen

2. utility usu pl (public service):

utility
Leistungen pl der öffentlichen Versorgungsbetriebe
public utilities
öffentliche Versorgungsbetriebe

3. utility COMPUT:

utility
Dienstprogramm nt <-s, -e>

II. util·ity [ju:ˈtɪləti, americ -ət̬i] ADJ

1. utility (useful):

utility
Mehrzweck-
utility
Vielzweck-
utility player DESP
mehrfach einsetzbarer Spieler/einsetzbare Spielerin
utility vehicle
Mehrzweckfahrzeug nt <-(e)s, -e>

2. utility (functional):

utility
funktionell
utility
Gebrauchs-
utility model
Gebrauchsmuster nt <-s, ->
utility program [or routine] COMPUT
Dienstprogramm nt <-s, -e>

III. util·ity [ju:ˈtɪləti, americ -ət̬i] SUBST modifier

utility (company, costs, service):

utility
Versorgungs-
utility bill
[Ab]rechnung f der öffentlichen Versorgungsbetriebe
utility expenses/spending
Kosten pl für Wasser- und Energieversorgung

I. sec·tor [ˈsektəʳ, americ -tɚ] SUBST

1. sector (part of economy):

sector
Sektor m <-s, -to̱·ren>
sector
Bereich m <-(e)s, -e>
sector
Branche f <-, -n>
the private/public sector
der private/öffentliche Sektor

2. sector (area of land):

sector
Sektor m <-s, -to̱·ren>
sector
Zone f <-, -n>
the American/British/French/Soviet sector hist
der Amerikanische/Britische/Französische/Sowjetische Sektor hist

3. sector MAT:

sector
Sektor m <-s, -to̱·ren>

4. sector COMPUT:

sector
Sektor m <-s, -to̱·ren>

II. sec·tor [ˈsektəʳ, americ -tɚ] VERBO trans COMPUT

to sector sth
etw sektorieren [o. in Sektoren unterteilen]
Entrada OpenDict

utility SUBST

utility (public service)
[öffentliches] Versorgungsunternehmen

Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS

sector SUBST MERCADO-CONCORR.

sector
Branche f
sector
Sektor m
sector
Bereich m

Vocabulário Técnico de Geografia Klett

utilities sector SUBST

utilities sector
industrieller Sektor
utilities sector
industrieller Bereich
Vocabulário Técnico de Geografia Klett

utilities [juːˈtɪlətiz]

utilities
Leistungen der öffentlichen Versorgungsbetriebe
utilities
Versorgungswirtschaft
Present
Isector
yousector
he/she/itsectors
wesector
yousector
theysector
Past
Isectored
yousectored
he/she/itsectored
wesectored
yousectored
theysectored
Present Perfect
Ihavesectored
youhavesectored
he/she/ithassectored
wehavesectored
youhavesectored
theyhavesectored
Past Perfect
Ihadsectored
youhadsectored
he/she/ithadsectored
wehadsectored
youhadsectored
theyhadsectored
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

For example, distributing electricity among consumers is a service provided by an electric utility company.
en.wikipedia.org
For maximum utility, rows of blocking should be set at a predetermined height and installed flush with the interior plane of the wall.
en.wikipedia.org
In this setting, states that have a high utility (low cost) are states an agent expects to occupy.
en.wikipedia.org
One meta-analysis in particular of 515 separate studies of contact and conflict confirmed the utility of the contact method in reducing conflict.
en.wikipedia.org
In general terms, it was not always possible to write different portions of a program in different languages, although doing so often has real utility.
en.wikipedia.org

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

[...]
The sale of electricity, gas and other kinds of energy continues to be one of the most important business divisions in the utilities sector.
[...]
www.adesso.de
[...]
Der Vertrieb von Strom, Gas und anderen Energiearten gehört weiterhin zu den wichtigsten Geschäftsfeldern in der Versorgungswirtschaft.
[...]
www.adesso.de
[...]
Our cloud computing services will be supplemented with the SAP industry solution for the utilities sector ( SAP for Utilities ).
[...]
www.zwischenbericht.telekom.com
[...]
Unser Cloud Computing-Angebot wird um die SAP-Branchenlösung für die Versorgungswirtschaft ( SAP for Utilities ) erweitert.
[...]
www.zwischenbericht.telekom.com

Consulte o dicionário