Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Work
pünktlich
inglês
inglês
alemão
alemão

punc·tu·al·ly [ˈpʌŋktʃuəli] ADV

punctually
alemão
alemão
inglês
inglês
punctually
punctually [or on time]
punctually
punctually

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

[...]
They print flyers and posters with the current bargains for dozens of Hartlauer branches and deliver them punctually all over Austria, week in, week out.
[...]
www.heidelberg.com
[...]
er druckt für Dutzende Filialen Flyer und Plakate mit den aktuellen Schnäppchen und liefert sie Woche für Woche pünktlich an Dutzende Hartlauer-Filialen in ganz Österreich aus.
[...]
[...]
Modernization of the routes will help expand the densely populated Gauteng Province as an economic region, since the modern line technology means that more trains than now will be able to run and also do so more punctually.
[...]
www.siemens.com
[...]
Die Modernisierung der Bahnstrecken wird helfen, die dicht besiedelte Provinz Gauteng als Wirtschaftsregion auszubauen, denn die moderne Streckentechnik gestattet, dass mehr Züge als heute und zudem pünktlicher als heute fahren können.
[...]
[...]
The chapel in the Kaiserhaus district is the only chapel with an electrical ring of bells and every day the the small bells rings punctually at 06:30, midday at 12:00 and in the evening at 20:00 during the summer months; in winter, when it is darker earlier the bell rings at 17:00.
www.bernau-schwarzwald.de
[...]
Als einzige Kapelle hat die im Ortsteil Kaiserhaus ein elektrisches Geläut, und pünktlich jeden Tag ertönt die kleine Glocke um 6.30 Uhr, mittags um 12 Uhr und abends um 20 Uhr während der Sommermonate; im Winter, wenn s früher dunkel wird, läutet sie schon um 17 Uhr.
[...]
Nevertheless the tension grew within the team with every day we approached the event and punctually discharged on Saturday morning at 10.00 clock to at all-EPHY - MESSianists.
[...]
www.ephy-mess.de
[...]
Trotzdem stieg die Spannung im Team mit jedem Tag, dem man sich dem Event näherte und pünktlich am Samstagmorgen um 10.00 Uhr entlud sich diese auf alle EPHY-MESSianer.
[...]
[...]
Where you are acting on behalf of a third party I am entering a contract exclusively with you and you shall make all payments punctually without consideration of the performance of your end customer.
[...]
www.kristinakopecky.de
[...]
Auch wenn Sie für Dritte agieren, schließe ich den Vertrag ausschließlich mit Ihnen ab, und Sie werden Ihren Zahlungsverpflichtungen pünktlich nachkommen, unabhängig von der Zahlungsmoral Ihres Endkunden.
[...]