Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Sondervollmachten
Fäulnis von Eiweißen

no Dicionário PONS

de·com·po·si·tion [ˌdi:kɒmpəˈzɪʃən, americ -kɑ:m-] SUBST no pl

1. decomposition (separation):

decomposition
Zerlegung f <-, -en>
decomposition
Aufspaltung f <-, -en>
decomposition QUÍM
Abbau m <-s>
decomposition by heat
thermische Zersetzung f
decomposition by heat
Pyrolyse f <-, -n>
decomposition process
Zersetzungsprozess m <-es, -e>
decomposition of starch
Stärkeabbau m

2. decomposition (state of decay):

decomposition
Zersetzung f <->
decomposition
Verwesung f <->
decomposition
Fäulnis f <->

I. pro·tein [ˈprəʊti:n, americ ˈproʊ-] SUBST

1. protein no pl (collectively):

protein
Eiweiß nt <-es, -e>

2. protein (specific substance):

protein
Protein nt <-s, -e>

II. pro·tein [ˈprəʊti:n, americ ˈproʊ-] SUBST modifier

protein (content):

protein
Eiweiß-
protein deficiency
Eiweißmangel m <-s> kein pl
protein source
Proteinquelle f

Vocabulário Técnico de Biologia Klett

protein decomposition SUBST

protein decomposition
Fäulnis von Eiweißen
Vocabulário Técnico de Biologia Klett

decomposition SUBST

decomposition
Zersetzung
decomposition
Zerfall

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Other proteins, known as scaffolding proteins bind other cofactors and hold them in place.
en.wikipedia.org
Proteins with subunits in different states are not allowed by this model.
en.wikipedia.org
Users sometimes have a protein sequence that they wish to model on a specific template of their choice.
en.wikipedia.org
They also aid in the lysis and recycling of misfolded proteins that have begun to build up within the cell.
en.wikipedia.org
One of her areas of interest is the tumour suppressor p53 and related proteins.
en.wikipedia.org

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

[...]
Market segmentation is the decomposition of the total market into sub-markets that are homogeneous in itself and thus allow an effective use of marketing measure n.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Marktsegmentierung ist die Zerlegung des Gesamtmarkts in Teilmärkte, die in sich homogen sind und somit einen wirkungsvollen Einsatz der Marketingmaßnahmen erlauben.
[...]
de.mimi.hu
[...]
How many substantially different decompositions of a 2010 × 2010 square in three rectangles with integer side lengths are there such that the area of one rectangle is equal to the arithmetic mean of the areas of the other rectangles?
[...]
www.oemo.at
[...]
Wie viele wesentlich verschiedene Zerlegungen eines 2010 × 2010 Quadrats in drei Rechtecke mit ganzzahligen Seitenlängen gibt es, bei denen der Flächeninhalt eines Rechtecks das arithmetische Mittel der Flächeninhalte der beiden anderen ist?
[...]
www.oemo.at
[...]
Two decompositions of a square into three rectangles are called substantially different, if reordering the rectangles does not change one into the other.
[...]
www.oemo.at
[...]
Zwei Zerlegungen eines Quadrats in drei Rechtecke heißen wesentlich verschieden, wenn man nicht durch Umordnen der Rechtecke von einer zur anderen gelangen kann.
[...]
www.oemo.at
[...]
Given is a hexagon with the property, that for each decomposition by two long diagonals the resulting triangles are both isosceles with the side of the hexagon as base.
[...]
www.oemo.at
[...]
Gegeben sei nun ein konvexes Sechseck mit der Eigenschaft, dass bei jeder Zerlegung durch zwei lange Diagonalen die auftretenden Dreiecke jeweils gleichschenkelig mit den Sechseckseiten als Basen sind.
[...]
www.oemo.at
[...]
The artwork is transforming itself from a representative screen depicting the wave phenomena of natural light - the prismatic decomposition into rainbow colors - into a real sender of electrons and photons of artificial light.
[...]
on1.zkm.de
[...]
Das Kunstwerk verwandelte sich von einem Schirm der Darstellung der Wellenphänomene des natürlichen Lichts - prismatische Zerlegung in Regenbogenfarben - zu einem realen Sender von Elektronen und Photonen des künstlichen Lichts.
[...]
on1.zkm.de

Consulte o dicionário