IRREPLACEABLE - Tradução inglês-alemão

inglês

alemão

ir·re·place·able [ˌɪrɪˈpleɪsəbl̩] ADJ inv

irreplaceable

unersetzlich

irreplaceable

unersetzbar

irreplaceable resources

nicht erneuerbare Ressourcen

irreplaceable vase

unersetzliche Vase

alemão

inglês

unersetzlich (Wertgegenstand)

irreplaceable

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

From her point of view the cooperation in these areas with European partners, particularly with Germany by the various DAAD programmes is irreplaceable.

cairo.daad.de

Gerade in diesen Bereichen sieht sie die Zusammenarbeit mit Europäischen Partnern insbesondere mit Deutschland über die verschiedenen DAAD Programme als unersetzlich.

cairo.daad.de

In archives and libraries, irreplaceable items are at great risk not just from destruction by fire, but also from contamination or degradation by smoke and heat.

www.buildingtechnologies.siemens.com

In Archiven und Bibliotheken sind unersetzliche Wertgegenstände nicht nur durch Zerstörung gefährdet, sondern auch durch Verschmutzung oder Zersetzung durch Rauch und Hitze.

www.buildingtechnologies.siemens.com

But flying should be reserved for those situations where it has become irreplaceable.

www.myclimate.org

Aber das Fliegen sollte auf die Funktionen beschränkt bleiben, wo es unersetzlich geworden ist.

www.myclimate.org

Through the close contact to a multiplicity of speakers from various nations, I developed a great understanding and a irreplaceable experience in the workflow of voice recordings.

www.rijnders.mynetcologne.de

Durch den engen Kontakt mit einer Vielzahl von Sprechern verschiedenster Nationalitäten, entstand ein großes Verständnis und eine unersetzliche Erfahrung in die Arbeitsweise der Sprachaufnahmen.

www.rijnders.mynetcologne.de

Harry Binswanger has done this work for you and arranged an excellent encyclopaedia, which will be in the study of Objectivism an irreplaceable help to you.

www.aynrand.de

Harry Binswanger hat Ihnen diese Arbeit abgenommen und eine vorzügliche Enzyklopädie zusammengestellt, die Ihnen beim Studium des Objektivismus eine unersetzliche Hilfe sein wird.

www.aynrand.de