inglês
alemão
Ion·ic [aɪˈɒnɪk, americ -ˈɑ:n-] ADJ ARQUIT, QUÍM
alemão
inglês
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
It features a mansard roof, central tower, and massive Ionic order columns and portico.
en.wikipedia.org In this case they are unfluted Ionic columns, 16 in number, raised on a podium.
en.wikipedia.org It features 32 Ionic columns (8 on each side).
en.wikipedia.org The entrance front has two bays with gables and Ionic pilasters.
en.wikipedia.org In 1816 the building was described as being a regular building of Ionic order, and presents a fine example of that beautiful style.
en.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.biologie.uni-hamburg.de The amino terminus is held in place by an ionic bond between Met1 and Glu70 ( located at the amino terminal end of helix c ).
[...][...]
Der Aminoterminus wird durch eine Ionenbindung zwischen Met1 und Glu70 ( am Anfang von Helix c ) in Position gehalten.
[...][...]
www.kwthielmann.de If only ionic bonds are present, the hardness of the material depends on the force with which the ions attract each other.
[...][...]
Sind nur Ionenbindungen vorhanden, richtet sich die Härte des Stoffes nach der Kraft, mit der sich die Ionen gegenseitig anziehen.
[...][...]
www.keramverband.de Whereas the ionic bond is distinguished by the transfer of an electron between a metal and non-metallic atom, the electron pair of a purely covalent bond is shared between non-metallic atoms.
[...][...]
Während die Ionenbindung immer durch einen Elektronenübergang zwischen einem Metall- und einem Nichtmetallatom gekennzeichnet ist, teilen sich bei der rein kovalenten Bindung Nichtmetallatome gemeinsame Elektronenpaare.
[...][...]
www.kwthielmann.de Substances with ionic bonds are not overly hard.
[...][...]
Stoffe mit Ionenbindung sind nicht allzu hart.
[...][...]
www.analytik.uni-hannover.de Dipl.-Ing. Diana Jehnert external PhD student The PhD is done in cooperation with the Zentrum für Messen und Kalibrieren GmbH Sachsen-Anhalt. pH buffer reference solutions for measurements at high temperatures and ionic strengths ( PhD thesis ) E-Mail humidityzmk-wolfen.de
[...][...]
Dipl.-Ing. Diana Jehnert externe Doktorandin Die Promotion erfolgt in Kooperation mit der Zentrum für Messen und Kalibrieren GmbH Sachsen-Anhalt. pH-Referenzpufferlösungen für Messungen bei hohen Temperaturen und Ionenstärken ( Promotionsthema ) Prozessanalyse und – optimierung der Auftragsabwicklung eines Kalibrierdienstleistungsunternehmens ( Diplomarbeit, 2008 ) E-Mail humidityzmk-wolfen.de
[...]