Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
不要干得筋疲力尽
Unterbrechungsanforderung IRQ
Entrada OpenDict
interrupt request, IRQ SUBST
interrupt request, IRQ COMPUT
Unterbrechungsanforderung f
I. re·quest [rɪˈkwest] SUBST
1. request (act of asking):
request for
Bitte f <-, -n> um +Acus
request for
Anfrage f <-, -n> nach +Dat
to make a request for sth
um etw Acus bitten
at sb's request
auf jds Bitte [o. Wunsch] hin
on request
auf Anfrage [o. Wunsch]
2. request (formal entreaty):
request
Antrag m <-(e)s, Ạn·trä·ge>
to submit a request that ...
beantragen, dass ...
3. request RÁDIO (requested song etc.):
request
[Musik]wunsch m
II. re·quest [rɪˈkwest] VERBO trans
1. request (ask for):
to request sth formal
um etw Acus bitten
I requested a taxi for 8 o'clock
ich bestellte ein Taxi für 8 Uhr
visitors are requested not to walk on the grass
die Besucher werden gebeten, den Rasen nicht zu betreten
as requested
wie gewünscht
2. request RÁDIO (ask for song):
to request sth
[sich Dat] etw wünschen
I. in·ter·rupt [ˌɪntəˈrʌpt, americ -t̬ɚˈ-] VERBO trans
to interrupt sb/sth
jdn/etw unterbrechen
to interrupt sb/sth (rudely)
jdm ins Wort fallen
will you stop interrupting me!
unterbrich mich nicht dauernd!
the doorbell interrupted his thoughts
das Klingeln an der Tür riss ihn aus seinen Gedanken
II. in·ter·rupt [ˌɪntəˈrʌpt, americ -t̬ɚˈ-] VERBO intr
interrupt
unterbrechen <unterbricht, unterbrach, unterbrochen>
interrupt
stören
DESP interrupted by rain
wegen der Regenfälle unterbrochen
III. in·ter·rupt [ˌɪntəˈrʌpt, americ -t̬ɚˈ-] SUBST
1. interrupt COMPUT (stopping of transmission):
interrupt
Unterbrechung f <-, -en>
2. interrupt COMPUT (signal):
interrupt
Programmunterbrechung f <-, -en>
Present
Irequest
yourequest
he/she/itrequests
werequest
yourequest
theyrequest
Past
Irequested
yourequested
he/she/itrequested
werequested
yourequested
theyrequested
Present Perfect
Ihaverequested
youhaverequested
he/she/ithasrequested
wehaverequested
youhaverequested
theyhaverequested
Past Perfect
Ihadrequested
youhadrequested
he/she/ithadrequested
wehadrequested
youhadrequested
theyhadrequested
Ver mais tabelas de verbos
PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
For example, an employer may request to see their possible employees criminal record with their consent.
en.wikipedia.org
These include possibly loose seat mounting bolts that could rattle on rough road surfaces and a "request for information" on the rear seat belt buckles.
www.theglobeandmail.com
One way is to rely on extrinsic motivation, such as a payment, a fee waiver, or a request for friends to sign up.
en.wikipedia.org
Works have been loaned on request to overseas exhibitions in 15 different countries.
en.wikipedia.org
The request could not be met, because the situation elsewhere in Normandy was becoming more urgent for the defenders.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário