Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
cheeked
Formate

no Dicionário PONS

inglês
inglês
alemão
alemão

I. for·mat [ˈfɔ:mæt, americ ˈfɔ:r-] SUBST

1. format (of production):

format
Format nt <-(e)s, -e>
two-colour format
Zweifarbendruck m

2. format (of organization):

format
Ablauf m <-(e)s, -läu·fe>

3. format COMPUT:

format
Format nt <-(e)s, -e>

II. for·mat <-tt-> [ˈfɔ:mæt, americ ˈfɔ:r-] VERBO trans COMPUT

to format a disk/a text
eine Diskette/einen Text formatieren

ˈmes·sage for·mat SUBST COMPUT

message format
Nachrichtenformat nt
alemão
alemão
inglês
inglês
großformatig
large-format
Kleinformat
small format
im Kleinformat
small-format
Hochformat
portrait [or vertical] [or upright] format [or size]
im Hochformat
in portrait format
Großformat
large format [or broadsheet]
im Großformat
in large format
Langformat
long format
im Langformat
in long format
Tabloidformat
tabloid format
Standardformat
standard format
Ursprungsformat
native format

Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS

inglês
inglês
alemão
alemão

payment format SUBST TRANSAÇ

payment format
Zahlungsformat nt

customer format SUBST MERCADO-CONCORR.

customer format
Kundenformat nt

inquiry format SUBST E-COMM

inquiry format
Abfrageformat nt

format number SUBST CTRL

format number
Formatnummer f
alemão
alemão
inglês
inglês
Abfrageformat
inquiry format
Zahlungsformat
payment format
Kundenformat
customer format
Formatnummer
format number
Present
Iformat
youformat
he/she/itformats
weformat
youformat
theyformat
Past
Iformatted
youformatted
he/she/itformatted
weformatted
youformatted
theyformatted
Present Perfect
Ihaveformatted
youhaveformatted
he/she/ithasformatted
wehaveformatted
youhaveformatted
theyhaveformatted
Past Perfect
Ihadformatted
youhadformatted
he/she/ithadformatted
wehadformatted
youhadformatted
theyhadformatted
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

two-colour format
Zweifarbendruck m
to format a disk/a text
eine Diskette/einen Text formatieren
in landscape format
im Querformat
Hochformat
portrait [or vertical] [or upright] format [or size]
eine Diskette/eine Festplatte/einen Text formatieren
to format a disc/a hard disc/a text
Breitbildformat
wide [picture] [or panorama] format

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The format was modified for the 190910 season which was played in a league format.
en.wikipedia.org
A number of changes were made to the format of matches, which included increasing the maximum amount of pilots from 10 to 12.
en.wikipedia.org
Over the years, the station went through different formats, owners and technical upgrades.
en.wikipedia.org
Non-passenger vehicles tend to have their own special format and often have the vehicle type listed on the plate.
en.wikipedia.org
This can be released for sale to the public in a variety of different formats.
en.wikipedia.org

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

[...]
By the early 1980s, he challenged the definition of photography with new techniques and formats.
[...]
www.teneues.com
[...]
In den frühen achtziger Jahren revolutionierte er mit neuen Techniken und Formaten die Fotografie.
[...]
www.teneues.com
[...]
An accessible and appealing format that’s an ideal gift for any occasion
[...]
www.teneues.com
[...]
Ein ideales Geschenk für jede Gelegenheit – im günstigen und ansprechenden Format
[...]
www.teneues.com
[...]
In the second generation of the Green Line, there are two new formats:
[...]
www.teneues.com
[...]
In der zweiter Generation der GreenLine gibt es zwei neue Formate:
[...]
www.teneues.com
[...]
The older formats will remain valid for already concluded contracts.
[...]
www.giz.de
[...]
Die alten Formate gelten selbstverständlich für die bereits vorher abgeschlossenen Verträge weiter.
[...]
www.giz.de
[...]
Based on the format of the 35 mm photograph (4:3), a screen format of 640 x 480 pixels was initially implemented.
[...]
www.hnf.de
[...]
Angelehnt an das Format des Foto-Kleinbildes (4:3) wurden zunächst 640 mal 480 Bildpunkte für die Bildschirmdarstellung realisiert.
[...]
www.hnf.de

Consulte o dicionário

Consultar "formats" em mais línguas

inglês
árabe